|
He got a plush job in City Hall after his father pulled strings.
|
|
|
他父亲利用私人关系后,他在市政府里谋到一个轻松的工作。 |
|
He got a remission of six months.
|
|
|
他获减刑六个月。 |
|
He got a reward for helping them.
|
|
|
他因帮助他们而拿到一笔酬金。 |
|
He got a small quotient of his father's property.
|
|
|
他得到了他父亲财产的一小部分。 |
|
He got absolutely sozzled at the Christmas party.
|
|
|
他在圣诞节聚会上烂醉如泥. |
|
He got addicted to poetry and hoped one day to be a poet himself.
|
|
|
他沉醉于诗歌，希望有一天自己成为诗人。 |
|
He got after you to change your mind, didn't he?
|
|
|
他竭力劝你改变主意，不是吗？ |
|
He got all “10s” for 3,5 Reverse.
|
|
|
他在反身翻腾三周半取得了所有的满分。 |
|
He got along very well with his classmates.
|
|
|
他和同学们相处得很融洽。 |
|
He got along very well with the boys at the office.
|
|
|
他和办公室里的弟兄们相处得很好。 |
|
He got an application in under the wire.
|
|
|
他在截止日期前交了申请书。 |
