|
His money comes mainly from salary.
|
|
|
他的钱主要来自工资。 |
|
His money lay idle in the bank.
|
|
|
他的钱閒搁于银行里。 |
|
His monographs are Story about Jade, Appraisal to Ancient Jade.
|
|
|
发表历代工艺品研究论文多篇。 |
|
His monotheistic solution resolves the old strict dualism. The dualist principle, however, reappears in an acute form in a later period, after Zoroaster.
|
|
|
他的一神论解决方案解答了古老的严格二元论。然而，二元论的法则在琐罗亚斯德之后的随后时期以一种敏锐的方式出现。 |
|
His monotonous whistling grated on her nerves.
|
|
|
他单调的口哨声令她的神经受不了。 |
|
His mood and life situation are unstable as he floats through existence.
|
|
|
无论他的内心世界和现实生活，一切都处于漂浮不定的状态之中。 |
|
His mood is variable.
|
|
|
他的情绪多变。 |
|
His mood suddenly changed and he became calm.
|
|
|
他的情绪突然一变, 冷静了下来. |
|
His mood varied from day to day.
|
|
|
他的情绪每天都有变化。 |
|
His moods change quickly.
|
|
|
他的心情变化不定。 |
|
His moral evolutionism reveals the moral principle of market order and the trend of human morality's evolution, which has a profound and revelatory meaning for the issues of Chinese moral transformation.
|
|
|
哈耶克的道德进化论揭示了市场秩序的道德原理和人类道德演化的趋势，它对于中国道德转型问题具有深刻的啓示意义。 |
