|
Others still are more worried that human activities may be ruining the global environment on which our life depends.
|
|
|
还有一些人担心,人类活动可能毁掉生命赖以存在的全球环境。 |
|
Others still try to construct weird asymmetrical formations that confuse the AI and take advantage of engine weaknesses.
|
|
|
其他一些仍然试着创建怪异的非对称阵型以搞乱AI并利用引擎的弱点。 |
|
Others stop to buy the morning paper.
|
|
|
有些人停下来买早报。 |
|
Others strictly reducing their food intake offer the senses into the life breath.
|
|
|
其他的人严格地减少进食而把感官牺牲给生命力呼吸。 |
|
Others suggest a compromise. Don't disregard the idea. It won't be hard to arrange one that's to your advantage.
|
|
|
他人建议你妥协，别忽视这个提议，安排对你有利的协议并不难。 |
|
Others tested him by asking for a sign from heaven.
|
|
|
16又有人试探耶稣，向他求从天上来的神迹。 |
|
Others then examine the message and the site to which it links and decide whether it is or isn't a scam.
|
|
|
然后，其他人就可以检查此讯息及其链接到的网站，并判定它是否是一个诈骗。 |
|
Others think the best solution is to help the second-tier accounting firms audit the big companies.
|
|
|
其他人认为最好的办法是让稍次一些的审计所去审计那些大公司。 |
|
Others use CTCSS to keep all but subscribing members off the repeater.
|
|
|
也有一些用来禁止为核准的人员使用中继。 |
|
Others use a ring of buffalo horn, a crimson thread tied round each toe, the powdered teeth of a sea-horse, the skin of an eel, a hippopotamus tooth.
|
|
|
其他人有用水牛角的戒指，系在每个脚趾上红线，涂上粉末的海马牙，鳗鱼皮，河马牙。 |
|
Others use the travel agents' schemes for group travels and hotel booking.
|
|
|
但也有人愿意通过旅行社来预订旅馆，进行团体旅行。 |
