|
The object, dubbed HAT-P-1, is the biggest gaseous giant yet discovered.
|
|
|
这个编号为HAT-P-1的天体是迄今发现的最大气态巨星。 |
|
The object-oriented model also had support for inheritance and allowed a class (and object) to aggregate both methods and properties, but not much more.
|
|
|
该面向对象模型也支持继承和允许类（或对象）聚合方法和属性，但没有更多的特性了。 |
|
The object-oriented model includes many of the concepts of the entity-relationship model, but represents executable code as well as data.
|
|
|
物件定向的模型含实质-联系的模型许多观念,但是表现可运行的码和数据。 |
|
The object-oriented paradigm enables other features as well.
|
|
|
面向对象有很多优点。 |
|
The objecti ve function with the aim at the least power consumption was set up and Genetic A lgorithms (GA) was applied to optimize the objective function.
|
|
|
并以功耗最小为目标，运用遗传算法对所建模型的参数进行了优化，确定了最佳参数组合。 |
|
The objection is bound to be raised that such a conception is a complete travesty of the whole idea of philosophy.
|
|
|
一定有人提出反对，说这样一种看法是对整个哲学概念的歪曲。 |
|
The objection of power politics and protection of the interests of extensive developing countries is an important principle, which china follows in multilateral diplomacy activity.
|
|
|
反对强权政治和维护广大发展中国家的利益是中国在多边外交活动中遵循的一个重要原则. |
|
The objective in this phase of business planning is aligning your staff, infrastructure, and finances in a way that can support sustainable implementation.
|
|
|
在商业计划的这个阶段，你需要调整你的雇员和基层机构，寻求能够支持可执行措施的资金。 |
|
The objective is clear electronic commerce is the way forward for your organisation, but there are many approaches and hurdles on the way.
|
|
|
目标很明确，就是要为你的企业实现电子商务，但是，实现的方法有多种，当中也会遇到不同的困难。 |
|
The objective is for you to complete the assembly and ship the product at the assembly level indicate on the assembly drawing.
|
|
|
你的目的就是完成该装配并且在装配图纸规定的装配标准基础上发运该产品。 |
|
The objective is to confine impact to places which already show use and avoid enlarging the area of disturbance.
|
|
|
这样做的目的是把对自然的影响限制在已经使用过的区域，避免扩大影响的区域。 |
