|
The businessman's success story appeared in all the newspapers.
|
|
|
那位商人的成功史被刊载在所有的报纸上。 |
|
The businessman, so often lauded as the hero of the 1929, became the scapegoat of the 1930s.
|
|
|
20世纪20年代被奉为英雄的企业家们在30年代瞬间转变为替罪羊。 |
|
The businessmen must stand up to the gang extortionists.
|
|
|
商人必须挺身对抗帮派的勒索。 |
|
The businessmen offered me ￡500 under the table if I would vote against the government's plans.
|
|
|
如果我对政府的计划投反对票，商人们会贿赂我500英镑。 |
|
The businesswoman was convinced that his behavior was immoral, yet she wondered if this CEO's actions were becoming increasingly accepted as the standard behavior.
|
|
|
我的这位朋友认为他的行为是不道德的，但她怀疑CEO的行为是否是被诱惑的。 |
|
The busman is over weight.
|
|
|
公共汽车上的司机很胖。 |
|
The busman stopped the bus.
|
|
|
公共汽车司机停下了车。 |
|
The busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working conditions.
|
|
|
公共汽车司机们说,罢工将继续到就工资和工作条件达成全面协议为止。 |
|
The buss was faded away in distance but my mind had been conquered by her doll face.
|
|
|
汽车在我的视线里消逝了，可我却被她那张娃娃脸征服了。 |
|
The bustling city of Karachi. On one busy street is an empty, rocking cradle - the symbol of the Edhi Foundation.
|
|
|
繁忙的喀拉蚩港市，其中一条街道有个空的摇摆摇篮，那是艾迪基金会的象徵。 |
|
The bustling enrolling scene is so attracting and touching.
|
|
|
纳新场上的熙攘，美丽而动人。 |
