|
So the advantage of advertisement is that it can give us more information about the product and at the same time it is also a good way to spread the information, open our mind and broad our horizon.
|
|
|
所以说广告的优点就是它不仅能让我们更多的了解产品本身，同时广告也是传播信息，开阔眼界，增加知识的好方法。 |
|
So the advertisement can exactly put into the TV station of the target customer.
|
|
|
让广告精准的投放到目标客户的电视台上。 |
|
So the appearance of history (the belly button) is there, even though he was just created.
|
|
|
所以历史的面貌（纽带）就在那里，甚至他只是才被创造。 |
|
So the arbitration clauses have to be included in contract.
|
|
|
必须在合同中写上关于纠纷仲裁的条款。 |
|
So the art history study needs to be based on the combination of universality and particularity.
|
|
|
艺术史的研究应建立在普遍性与特殊性相结合的基准点上。 |
|
So the assembly sent twelve thousand fighting men with instructions to go to Jabesh Gilead and put to the sword those living there, including the women and children.
|
|
|
10会众就打发一万二千大勇士，吩咐他们说，你们去用刀将基列雅比人连妇女带孩子都击杀了。 |
|
So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the LORD commanded Moses.
|
|
|
36于是全会众将他带到营外，用石头打死他，是照耶和华所吩咐摩西的。 |
|
So the author has his father, a Polish Jew turned British Anglican, posthumously converted to Hinduism, and burned by the local Indian community.
|
|
|
这样作者的父亲就从一个波兰犹太人变成了英国国教徒，死后又转为印度教徒，而且是当地的印度人燃起的火堆。 |
|
So the author propounds some ideas from new perspectives such as establishing a long effective research mechanism about the mood, strengthening multiplex and interactive research, strengthening district and discipline cooperation, and so on.
|
|
|
为此，从建立移民心态长效研究机制，加强移民心态的多方互动研究，增强区域合作、学科领域合作研究等新的视角提出了自己的一些见解。 |
|
So the authorities have a choice.
|
|
|
因此，中国政府可以选择。 |
|
So the authors devised an index of narcissism using six publicly available indicators obtainable without the co-operation of the boss.
|
|
|
因此，作者应用6种无需老板合作、通过公众渠道获取的指征，制定了一个自恋症状目录。 |
