|
The lead time is calculated from receipt of final drawings, approval of mold design and deposit, to the the first trial samples.
|
|
|
交货期的计算方式是从收到最终图纸,确认模具设计和收到定金到第一批样品的试产. |
|
The leader Yinlijun from Education Committee and other leaders of Haidian District attended the awarding ceremony.
|
|
|
海淀区教委副主任，海淀区奥林匹克领导小组办工室主任张凤华和其他领导出席了下午的颁奖典礼。 |
|
The leader chastised that man who made a mistake.
|
|
|
领导严厉惩罚了那个犯错误的人。 |
|
The leader had the gift of being able to infuse enthusiasm into the most skeptical member of the group.
|
|
|
那位领导人很有天赋，能使团体中最持怀疑态度的人都充满热情。 |
|
The leader has to be practical and a reaklist, yet must talk the language of the visionary and the idealist.
|
|
|
领导者行为上必须注重实际，但语言上却需要表达理想的境界。 |
|
The leader indicated that the plans had failed.
|
|
|
领导者简略地说,该计划已失败。 |
|
The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate .
|
|
|
领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 |
|
The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate.
|
|
|
领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 |
|
The leader is not satisfied with our preparation.
|
|
|
译文：领导对我们的准备工作不满意。 |
|
The leader made a sagacious decision.
|
|
|
领导做了英明的决定。 |
|
The leader of SHIC has the certificate of MBA, and has the widely knowledge in Financial Management and in related Investment Policy.
|
|
|
上海昊永投资咨询有限公司负责人具有MBA学历，具有广泛的财务知识并且熟悉政府的相关投资政策法规。 |
