|
Then let us get down to a practical discussion.
|
|
|
那么让我们开始实质性的讨论吧。 |
|
Then let your head roll around heavily, as though it were a football.
|
|
|
让你的头沉重、缓慢地橡皮球一样转圈圈。 |
|
Then let's ask some questions about your life. Do you have your own car?
|
|
|
那么接下来让我们问些关于你生活方面的问题.你有属于自己的车吗? |
|
Then lets them skillfully execute ability, until can kiss in the airborne long time.
|
|
|
然后让他们巧施才能,直到能在空中长时间接吻为止。 |
|
Then life and joy sprang reassured from every crouching hollow; every flower and bud and bird had a fluttering sense of them, and all the flashing of God's gaze merged into soft beneficence.
|
|
|
生命和喜悦的出现使所有在低谷中蜷缩的充满信心,每朵花、每颗芽、每只鸟都在生命和喜悦之中悸动,所有上帝凝视的光芒都融入了温和的慈悲之中。 |
|
Then light is shone through it onto another piece of photographic paper which becomes the photograph.
|
|
|
然后光线照进另一张相纸后就成为了相片。 |
|
Then listen to a reporter so I know that I worked hard together in the construction of the wall will soon collapse of the soul.
|
|
|
听着记者这么说着,我知道我辛苦建造在起来的心灵城墙快要崩溃了. |
|
Then listen to the composition and find out the room for improvement.
|
|
|
然后听录音,找出不足和错误。 |
|
Then look at a man; any one of us will do.
|
|
|
你会发现,周复一周,月又一月,他总像是在重复头一天的生活,平淡无奇、枯燥无味。 |
|
Then lots of fans presented her with dolls, she said: [Just like me!
|
|
|
至于有歌迷指阿梅似公仔,但她一时口快快说︰「似我红噹噹呀! |
|
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.
|
|
|
38又用铜制造十个盆,每盆可容四十吧特。盆径四肘,在那十座上,每座安设一盆。 |