英汉双语例句-生物医药大词典

In an uncanny resemblance to the plot of the hit animated film Wallace &Gromit in the Curse of the Were-Rabbit,angry horticulturists in Felton, near Newcastle, have now mounted an armed guard to protect their prized cabbages and parsnips.

中文意思：
纽卡索市附近费顿村愤怒的园艺爱好者现在已经展开武装守卫，以保护他们分珍惜的包心菜和芜菁，整件事跟热门动画电影「酷狗宝贝之魔兔诅咒」简直是不可思议地雷同。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In an ornate and refreshing and delicately shaped style, it was filled with religious and mythological emotions and full of heavy romantic tastes.			其格调绮丽清新，玲珑剔透，充满宗教神话色彩，弥漫着浓郁的浪漫主义气息。
	In an otherwise vacant locker room, the only other person will have the locker right next to yours.			在空置否则更衣室中,只有其他人也会有衣橱紧挨着你.
	In an oversupply world, continuous innovation to create an unsaturated market is the only way to make profit. How to do?			摘要在一个供过于求的世界里，産业只有创新才能创造不饱和市场，才有机会创造较高的利润，籍此文和大家探讨－産业如何开发创意。
	In an overview below you'll find 60 fresh, elegant, professional and visually appealing designs, which pay close attention to details and manage to remain simple, user-friendly and nice-looking.			在下面你将看到60个最新更新的，优雅而专业，并且讨人喜欢的设计，他们在注重细节的同时力图保持简洁、友好同时也漂亮的界面。
	In an related study, scientists have reported that a man's age could affect the chances that his children would develop autism.			在一个相关研究中，科学家报告男子的年龄会影响他的孩子得自闭症的可能性。
	In an uncanny resemblance to the plot of the hit animated film Wallace &Gromit in the Curse of the Were-Rabbit,angry horticulturists in Felton, near Newcastle, have now mounted an armed guard to protect their prized cabbages and parsnips.			纽卡索市附近费顿村愤怒的园艺爱好者现在已经展开武装守卫，以保护他们分珍惜的包心菜和芜菁，整件事跟热门动画电影「酷狗宝贝之魔兔诅咒」简直是不可思议地雷同。
	In an underground bunker, military advisers and command staff from around the world met to plan the attack.			在一个地下堡垒中，来自各个国家的军事顾问和参谋长共同计划这次的进攻行动。
	In an unexposed light-sensitive emulsion or coating, the slow chemical change that occurs when the material is stored in an unlighted area.			中义未曝过光的感光乳剂或涂布在黑暗的环境中会产生缓慢的化学性质改变。
	In an ungrounded state, it is impossible to integrate new information from one's soul, oversoul and source.			在一个不根植的状态中，你就不可能从灵魂、超灵和源头来整合新信息。
	In an unimaginably vast expanse of nothingness, the sun which lights our every day is the only source of warmth and light within trillions of miles.			在无法想象的广阔无垠的未知之中，太阳是数百亿英里内每天给予我们温暖和光明的唯一的源泉。
	In an unsportsmanlike and provocative move,they have chosen to broadcast on the same frequency that we have been using for the past five years.			他们用卑鄙无耻的手段占用我们已经使用五年的频率进行播放。