英汉双语例句-生物医药大词典

The CT findings of complicated appendicitis were: abscess formation at correlate anatomical spaces (95.2 %), pericecal inflammation (57.1%), appendicolith (38.1%), an abnormal appendix (28.6%), paralytic ileus (33.3%), mechanical ileus (9.5%), pylephlebit

中文意思：
盲肠或阑尾附近之脓疡及其他相伴随之发现于有合并症之阑尾炎最常见，藉著充分了解阑尾于解剖上之变异及了解阑尾脓疡之发展路径，我们可高度建议阑尾炎之诊断。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The CSS background properties allow you to control the background color of an element, set an image as the background, repeat a background image vertically or horizontally, and position an image on a page.			CSS背景属性允许你控制元素的背景颜色，设置一图片做为背景，垂直或水平的重复背景图片，和图片在页面上的位置。
	The CSS classification properties allow you to control how to display an element, set where an image will appear in another element, position an element relative to its normal position, position an element using an absolute value, and how to control the v			CSS类别属性允许你控制元素的显示效果，设置图象将在显示在另一元素的哪个位置，相对于元素正常位置的定位，以绝对值来定位一元素，并控制元素的可见性。
	The CSS classification properties allow you to specify how and where to display an element.			CSS分类属性允许你指定元素怎样显示并在哪显示。
	The CSS font properties allow you to change the font family, boldness, size, and the style of a text.			CSS字体属性允许你改变字体以及它的粗细，大小和样式。
	The CSS font properties define the font in text.			CSS字体属性可定义文字所使用的字体。
	The CT findings of complicated appendicitis were: abscess formation at correlate anatomical spaces (95.2 %), pericecal inflammation (57.1%), appendicolith (38.1%), an abnormal appendix (28.6%), paralytic ileus (33.3%), mechanical ileus (9.5%), pylephlebit			盲肠或阑尾附近之脓疡及其他相伴随之发现于有合并症之阑尾炎最常见，藉著充分了解阑尾于解剖上之变异及了解阑尾脓疡之发展路径，我们可高度建议阑尾炎之诊断。
	The CT scan of brain revealed old infarction of right occipital lobe, acute ischemic infarctions of left occipital lobe and left inferoposterior temporal lobe, and acute ischemic infarction of right posterior temporal lobe.			头部电脑断层扫描显示右侧枕叶陈旧性缺血性梗塞，左侧枕叶和后下颞叶急性缺血性梗塞、及右侧后颞叶急性缺血性梗塞。
	The CT scan showed a thin coating of embalming resin around the leg break, suggesting that Tut broke his leg just before he died and that his death may have resulted from an infection or other complications.			CT扫描显示在他的腿伤周围有一层薄薄的树脂包裹，这表明图坦的大腿骨折发生在死亡之前而且他的死可能源于伤口感染或其它并发症。
	The CTD600 distinguishes itself by a very large temperature range and a virtually gradient-free sample temperature.			CTD600最大的特点是温度范围非常宽且样品不会出现温度梯度。
	The CU Foundation is a strong, and strategic fundraising partner for the University, and in fiscal year 04 transferred over $76 million in private philanthropic funds to CU for the support of students, faculty and programs.			科罗拉多大学基金会作为大学的一个稳固的、有策略的合作者，在2004财政年度里，募集到七千六百万美金用于学生、教师和专业发展上。
	The CUTS will include the following: (1) MACON's hands; (2) a window and sun streaming in and does it hit anybody's eyes; (3) the area behind the MOUSTACHED MAN and is there anyone dangerous there; (4) MACON's eyes; (5) the area to the side of the MOUSTAC			这些镜头转换包括：（1）麦肯的手；（2）一扇窗户，阳光从窗口流淌进来，照过每个人的眼睛；（3）小胡子男人的背后的地方，看看这里有没有危险人物；（4）麦肯的眼睛；（5）小胡子男人旁边的地方，看看这里有没有移动的空间。