英汉双语例句-生物医药大词典

In each and every province where the command and decree of the king came, there was great mourning among the Jews, with fasting, weeping and wailing; and many lay on sackcloth and ashes.

中文意思：
斯4:3王的谕旨所到的各省各处、犹大人大大悲哀、禁食哭泣哀号．穿麻衣躺在灰中的甚多。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In due time,’ said the third, ‘we shall be home-sick once more for quiet water-lilies swaying on the surface of an English stream.			“到一定的时候，”第三只燕子说，“我们又会患起思乡病；想念着英国溪水上漂着的幽静的睡莲。
	In dusk, the river, the mountains, the trees and the village become mor and more vague and mystic.			暮色中，河流、青山、树木和村庄都变得越来越模糊而神秘。
	In dynamic content generation technology, content and logic are combined: in every page there is a mix of static content and dynamic logic that work together to create the final result, usually using run-time or time-dependent input.			在动态内容生成技术中，内容和程序逻辑是混在一起的：在每一个页面，需要混合静态内容和动态逻辑一起工作最终生成终端结果，通常要利用运行时或者时间相关的输入。
	In each Whole Brain Atlas case, the datasets are carefully superposed, or shown in register.			在全脑图库中，每一病例的全部数据都被仔细综合在一起。
	In each act, different activities are set for different roles and are preformed in parallel.			在每个幕中，不同的活动设置给不同的角色，而且是平行进行。
	In each and every province where the command and decree of the king came, there was great mourning among the Jews, with fasting, weeping and wailing; and many lay on sackcloth and ashes.			斯4:3王的谕旨所到的各省各处、犹大人大大悲哀、禁食哭泣哀号．穿麻衣躺在灰中的甚多。
	In each animal, it was easy to detect the infarct: the pale scar was clearly visible and not contracting.			每一种动物的梗塞部位都很容易就可看出：那是一个无法收缩、显而易见的淡色疤痕。
	In each breast, there are fifteen or twenty of these ducts which expand into reservoirs directly behind the nipple.			每个乳房都有十五到二十条这种导管，它们直接扩展到乳头后面的储存腔。
	In each case conservation is by a ruling of the Commission using its plenary power.			在每种情形下,命名法委员会应使用其全权，以裁决此一保留事项。
	In each case, a gradual change in temperature or other physical condition pushed a key driver of climate toward an invisible threshold.			每次事件中，气温或其他物理状态的逐渐转变，会将关键的气候驱动因子推向一道无形的门槛。
	In each case, insurgency and counterinsurgency caused huge loss of life and large-scale displacement.			在每个国家中，叛乱与反叛乱的战争都造成众多伤亡和大批人流离失所。