|
A monument is dedicated to his memory.
|
|
|
人们为纪念他而建立了一座纪念碑。 |
|
A monument to the judge — erected two years ago at the Yasukuni Shrine, the memorial to Japan's war dead and a rallying point for Japanese nationalists — provides a clue to his identity: Radhabinod Pal, the only one out of 11 Allied justices who handed do
|
|
|
两年前，奉祀日本战争阵亡者，也是日本民族主义者集会地点的靖国神社，竖起这位印度法官的纪念碑，此情此景提供他的身分线索：拉达比诺德·帕尔是二次大战后，远东国际军事法庭又称「东京审判」，11位同盟国法官中，唯一判决日本高阶将领无罪的人。 |
|
A monument to the national hero is erect here after the war.
|
|
|
战后在这儿竖起了民族英雄纪念碑。 |
|
A monument to the national heroes was erected here after the war.
|
|
|
战后在这儿竖起了民族英雄纪念碑。 |
|
A monument was built in honor of the heroes who gave up their lives during the war.
|
|
|
为了纪念在战争中献身的英雄们，建立了一座纪念碑。 |
|
A monument was built in honour of their heroic deeds.
|
|
|
为了纪念他们的英雄事迹，建立了一座纪念碑。 |
|
A monument was built to celebrate the victory.
|
|
|
人们建造一个纪念碑来庆祝胜利。 |
|
A monument was built to commemorate the victory.
|
|
|
为了纪念胜利，建造了一座纪念碑。 |
|
A monument was dedicated to the memory of the national hero .
|
|
|
人们建立了一座纪念碑以纪念这位民族英雄。 |
|
A monument was made in honour of the little hero.
|
|
|
为了纪念小英雄他们立了一块纪念碑。 |
|
A monumental gateway in the form of a pair of truncated pyramids serving as the entrance to an ancient Egyptian temple.
|
|
|
两旁有塔形建筑的门道以一对平头金字塔形式出现的纪念性的通口，用来作通往古埃及庙宇的入口 |
