|
Evil will not come upon us.
|
|
|
灾祸必不临到我们。 |
|
Evil will slay the wicked; the foes of the righteous will be condemned.
|
|
|
21恶必害死恶人。恨恶义人的，必被定罪。 |
|
Evil, the only novel of Bai Xianyong, has unfolded youth's idea course who live in masculine homosexuality kingdom lotus flower pond and who are exiled and deserted by the society; Simultaneously this novel lifts their wild trouble vertical representation
|
|
|
摘要《孽子》是白先勇的惟一一部长篇小说，展现了在莲花边的男性同性恋王国中生活的一群被家庭放逐被社会抛弃的野性少年的心路历程；同时掀开他们狂放患纵的表象，露出了是一块块被侮辱被蹂躏的浓血进流的疮疤，反映了以父权为代表的中国社会的同性恋的态度，表达了对人性尊严的呼唤与探索。 |
|
Eviscerate: Manual of Eviscerate (Rank 9) now drops somewhere in the world.
|
|
|
剔骨：9级剔骨现在可以掉落。 |
|
Evlis Presley's movies are regarded as nothing more than fluff.
|
|
|
猫王的电影总是被人视作无足轻重。 |
|
Evocation - Is now available to all mages (via trainer), starting at level 20.
|
|
|
唤醒现在是个可以在20级从训练师处学习到技能。 |
|
Evoke them to try to perform the advertisements, get the students to develop their imagination and creativity through the activities.
|
|
|
通过活动激起学生的表演欲望,培养他们的想象力和创造力。 |
|
Evolution acts on the distribution of these receptors to generate social or non-social versions of a vole.
|
|
|
生物进化作用于以上受体在大脑的分布，而产生了社会性或非社会性不同版本的田鼠。 |
|
Evolution applies on a grand scale to all of life.
|
|
|
进化以宏大的规模适用于所有生命。 |
|
Evolution clearly didn't see long life in a squirrel to be an increased risk for cancer.
|
|
|
显然，松鼠的进化并没有发现长寿会带来癌症发病率的增长。 |
|
Evolution could be disproved in other ways, too.
|
|
|
演化也可以用别的方法驳倒。 |
