|
From the ancient Fertile Crescent to the present day, butter has symbolized the powerful, life giving and sacred, the good, the happy, the healthy and pure.
|
|
|
从远古的新沃月地到现代，黄油像征着强大，赐予生命和神圣，幸福，快乐，健康和纯净。 |
|
From the angle of an anti-essentialist Marxist and that of a feminist, this essay analyses the viewpoints of J．K．Gibson graham, the author of The End of Capitalism-Feminist Critique of Political Economy published by the China Social Sciences Documents Pub
|
|
|
摘要本文从作为反本质的马克思主义者和女性主义者两个身份的角度，对中国社会科学文献出版社出版的《资本主义的终结－关于政治经济学的女性主义批判》一书作者J·K·吉布森－格雷汉姆的观点做出分析，目的在于让国内相关领域的学者能够注意这本在角度和方法上都很独特的书。 |
|
From the angle of anthropology, this article interprets the relations among human, environment and resources in the following aspects: human reflection to environment and resources, the energy exchange of human group's action with ecological system, and t
|
|
|
摘要用人类学的观点，分别从人口对环境、资源的能动反映、人类群体活动与生态系统总能量交换状况、资源占有与使用的不同方式等角度考察了人类与环境及资源之间的相互关系。 |
|
From the angle of architectural criticism, the article reviews the unfamiliar-feeling effect in architecture program creating and fabricating process analyzes the different effect of unfamiliar-feeling effect in the originality of architecture program and
|
|
|
摘要该文从建筑批评的角度，评论当前建筑方案创作和建造过程中出现的“陌生感”效应、分析“陌生感”效应在建筑方案创意和实际建设中的不同作用，提出建筑的营造实施与社会接纳应该合理对接，探索实现建筑作品创作和营造的正确理念,倡导合理的建筑创造环境。 |
|
From the angle of enterprises management, the necessity of work stress is discussed along with its internal and external causes and the discerning way.Based on the realities of enterprises in China,the principes and tactics of stress management are given.
|
|
|
从企业管理的角度讨论了进行员工工作压力管理的必要性，工作压力产生的内外部原因以及识别工作压力的方法，并结合我国企业的实际情况提出了压力管理的原则和策略。 |
|
From the angle of geological evolution, they are metallic provinces comprising ore deposits of different ore-forming types under the role of donation.
|
|
|
从地质演化角度，在捐赠作用下，它们是不同成矿类型矿床组成的金属省。 |
|
From the angle of personal conduct choice, Arthur Lewis in his Theory of Economic Growth makes an analysis on the historical factors, systematical causes and social values orientation for the growth of national wealth.
|
|
|
摘要刘易斯的《经济增长理论》从个人的行为选择出发，研究国家财富增长的历史因素、制度原因、社会价值取向。 |
|
From the angle of psychoanalysis, the reason of this relationship can be dated back to mother's dereliction of duty and father's absence during Erika's childhood.
|
|
|
造成这一关系的根源，从精神分析角度来看，与埃里卡童年时期母亲的渎职和父亲的缺位有着密切的关系。 |
|
From the angle of realizing the rotating function of container spreaders, the text introduces the scheme of hydraulic oil cylinder driving for the alteration based on the common container spreader.
|
|
|
文章从实现集装箱吊具的旋转这一功能的角度，主要介绍了油缸驱动的传动方案。 |
|
From the angle of state-society relation, the book makes a systematic investigation of the local autonomy at that time, with the purpose of high-lighting the development of the democratic constitution in modern China.
|
|
|
本书从国家与社会的关系的角度，对清末地方自治运动作一系统考察，以加深对中国近代民主宪政发展历程的理解。 |
|
From the angle of the government's public policy, the major institutional restricting factors include the imperfection of land system reform, lack of farmer's social welfare guarantee system, the imperfect present financial system with tax division and in
|
|
|
从政府的公共政策角度考察，其深层次的制度性制约因素主要有以下几个方面：土地制度改革不到位；农民社会福利保障制度缺乏；现行分税制财政体制不完善，财政对农村基础教育的投入不足，导致城乡基础教育差距扩大；农民工职业培训的财政保障机制不完善，培训资金匾乏；现行的一些歧视性政策增加了农民工就业的难度。 |
