|
It's my pleasure to help you anytime.
|
|
|
我很乐意随时帮助你。 |
|
It's my pleasure to help you.
|
|
|
帮助你是我的快乐。 |
|
It's my pleasure to introduce.
|
|
|
很愿意为你介绍。 |
|
It's my pleasure to serve you.
|
|
|
很高兴为您服务. |
|
It's my pleasure. I hope you've had an enjoyable trip.
|
|
|
乐意效劳。一路上很好吧! |
|
It's my responsibility to lock the doors.
|
|
|
我负责锁门。 |
|
It's my subsequent idea to interpret the two seemingly irrelevant books, i.e. 512 Ways of Observing the World and Upanishad, under one title Searching for Interlocutors.
|
|
|
一.把两个看似不相干的作品(《观察世界的512种方式》、《奥义书》)放在一个题目下(《寻找对话者》)阐释,是我后来的想法。 |
|
It's my third trip to Egypt.
|
|
|
这是我第三次来埃及旅行了。 |
|
It's my word against his/hers.
|
|
|
我的话对他/她的话。 |
|
It's name is Crouching Tiger Seeking Hidden Dragon.
|
|
|
我盼望着早日去那里工作。 |
|
It's native to the Magellan Islands in southern Chile, some 3000 miles away from where it was fanned.
|
|
|
它原产于智利南部的麦哲伦海峡群岛,离它出现的地方有3000英里。 |