|
Bourgeois, the conservative or ultra democratic, view with one another in heaping slanders cobweb, ignoring it, answering only when extreme necessity compelled him.
|
|
|
资产阶级，无论是保守派，还是极端民主派，都纷纷争先恐后地诽谤他，诅咒他。 |
|
Bourgeois, who hasn't attended Los Angeles' King Day parade for years, was among thousands of people who showed up at the event Monday.
|
|
|
他已经好几年没有参加金的纪念日了，当天却出现在纪念场所。 |
|
Bourn, Charles T, “Machine Vision Provides 100% Inspection of Connector Pins Plus Real-time Charting and Statistics,” Technical Paper - Society of Manufacturing Engineers. MS, MI, USA (1996).
|
|
|
叶昭兰，「机械视觉技术之回顾与展望」，机械工业杂志，第二一一期，第160～185页，民国八十九年十月。 |
|
Boush has been educated in the most advanced goblin technology.
|
|
|
鲍西受过最高级的哥布林技术学。 |
|
Bout to have a little boy or baby girl. Who knows?
|
|
|
是要一个小男孩还是小女孩,谁知道呢? |
|
Boutique clothes; boutique food.
|
|
|
小店服装；小店食品 |
|
Bouygues, a construction and telecoms group, controls TF1, a television channel.
|
|
|
布伊格建筑和电信集团控制了法国电视一台。 |
|
Bow Church is dear to the heart of every Londoner .
|
|
|
圣玛利教堂是每一位伦敦市民心爱的地方。 |
|
Bow Church is dear to the heart of every Londoner.
|
|
|
圣玛利教堂是每一位伦敦市民心爱的地方。 |
|
Bow Lake in Alberta's Banff National Park presents a perfect canvas to mirror the beauty of the Canadian Rockies.
|
|
|
加拿大阿尔伯塔班芙国家公园的弓湖如同一面镜子，倒映出加拿大落基山脉的美轮美奂。 |
|
Bow and sword and battle I will abolish from the land, so that all may lie down in safety.
|
|
|
又必在国中折27断弓刀，止息争战，使他们28安然躺卧。 |
