|
I have a stomachache because I ate a green peach yesterday.
|
|
|
我胃疼，因为我昨天吃了未熟的桃子。 |
|
I have a strong aptitude* for working with numbers* and extensive experience with computer software applications.
|
|
|
我自信能将自己所受训练和我的经验应用到上述职位的各项要求中去。 |
|
I have a strong belief in his honesty.
|
|
|
我对他的诚实绝对信任。 |
|
I have a strong desire to blurt out every passage in this book!
|
|
|
我强烈渴望把这本书的每一篇短文都脱口而出！ |
|
I have a strong desire to conquer English.
|
|
|
我极度渴望征服英语！ |
|
I have a strong desire to work for a large-scale commerce and trading corporation like yours.
|
|
|
长久以业我一直梦想在像贵公司这样大的商贸公司里任职。 |
|
I have a strong throwing arm!
|
|
|
我的手臂力大无比。 |
|
I have a substantial capital i honourably intend to invest in your country into a very lucrative business venture of which you are to advise and execute the said venture over there for the mutual benefits of both of us.
|
|
|
我有充实的资金，想在你们国家进行能有较丰厚盈利的商业风险投资．这些投资是你提议并参加运营的，从中我们双方都能得到利益。 |
|
I have a sweet tooth and can't resist eating chocolate and ice cream.
|
|
|
我喜欢吃甜食，见到巧克力和冰淇淋就想吃。 |
|
I have a sweet tooth.
|
|
|
我喜欢吃甜食。 |
|
I have a system for archiving files which I do not need on a regular basis to conserve my computer's hard drive space.
|
|
|
我有一套系统可将平时不用的文件归档以节省计算机硬盘空间。 |
