|
Vortex-induced vibrations of a submarine pipeline and the concomitant scour around the pipeline with close proximity to an erodible seabed are a complex dynamic interaction between current, pipeline and seabed.
|
|
|
摘要海底管道涡激振动和管道周围海床冲刷是海流－管道－海床之间复杂的动力耦合问题。 |
|
Vortexs are observed after the beams, which greatly influence the inlet air-flow of fan, reduces the air-flux, causes noise and wastes energy.
|
|
|
支承结构造成的流体绕流现象在风机进口处形成涡流，造成风机风量减少，噪声增加，浪费能源。 |
|
Vos you were it: I defined the good players.
|
|
|
那么如果是你，你怎么定义好球员？ |
|
Vote by show of hands no longer exists in People's Congress.
|
|
|
人民代表大会已不采用举手表决。 |
|
Vote for leader who pledge to solve this crisis.
|
|
|
选举致力于解决这个危机的领导。 |
|
Vote for leaders who pledge to solve this crisis.
|
|
|
投票给誓言要解决气候危机的人。 |
|
Vote for the leaders who pledge to solve this crisis.
|
|
|
为希望解决气候危机的领导投票。 |
|
Vote for the man you can trust.
|
|
|
选你能信赖的人。 |
|
Vote to abolish the monarchy and become a republic, since then, this day National Day.
|
|
|
投票结果废除了君主制，实行共和制，从此，这一天成为国庆日。 |
|
Voter #1: I think President Bush has explained his points very clearly, how he stands.
|
|
|
一名选民说：“我认为布什总统已经非常清楚地阐述了他的观点、他的立场。” |
|
Voter #2: Kerry is doing an OK job of showing himself as someone who is consistent and will be sending clear messages.
|
|
|
另外一名选民说：“克里在展示他是一个始终一致的人方面作得还行。这将会传出清晰的讯息。” |
