|
Ultimately 46% of women did keep the house, compared with 29% of men, with other couples selling.
|
|
|
有46%的女性最终获得了房子的所有权,而男性的比例只有29%,剩下的一部分夫妇离婚时把房子卖了。 |
|
Ultimately Zero Point is \'Z\'.
|
|
|
最终的零点就是\'Z\'。 |
|
Ultimately humans were designed to ascend and evolve, and consciously at that.
|
|
|
最终人类被设计为提升与进化,并有意识地这么做。 |
|
Ultimately it may compromise the quality of medical care and ominously even result in premature death!
|
|
|
最终会降低医疗服务的质量,甚至可能导致患者因丧失抢救时机而早死。 |
|
Ultimately it was the shame and degradation that the slave traffic brought to those involved, perpetrators as well as victims, that proved its undoing.
|
|
|
最终正是(奴隶贸易带来的)羞耻感与堕落感令牵扯其中的人-不管是犯罪者还是受害者-都意识到了应该废除之。 |
|
Ultimately that got them clear of the Toro Rossos.
|
|
|
最后,这让他们都跑在了红牛之队的前面。 |
|
Ultimately the best defense is a style of play that precludes lifting to the back.
|
|
|
最后,对于最好的防守就是不要起高球到后场。 |
|
Ultimately the operator left the vehicle unattended.
|
|
|
最为重要的是,操作人员置车辆于不顾。 |
|
Ultimately there are no concrete answers to any of these difficult questions. If the Lakers had a move available to make, they would make it in an instant.
|
|
|
至今,他们都没有一个固定的答案来回答所有尖锐困难的问题.如果,还是没好机会,他们也只能维持现状. |
|
Ultimately, Brown took responsibility for the boos.
|
|
|
最终,布朗把责任推到观众的嘘声上。 |
|
Ultimately, Lampard's future is linked with that of Jose Mourinho, around whom similar doubts continue to swirl.
|
|
|
最终,兰帕德的未来还是与何塞·穆里尼奥相关联,围绕他的同样的疑惑还持续在漩涡中。 |