|
I'm so pissed-off with his attitude.
|
|
|
我对他的态度感到非常反感. |
|
I'm so pleased that the record is finally on the shelves.
|
|
|
我很满意唱片最终待在唱片架上了。 |
|
I'm so proud of you，tiger.
|
|
|
你真棒，爸爸以你为豪. |
|
I'm so sad to see this little dog without her family.
|
|
|
看到这狗找不到家里人，我真难过。 |
|
I'm so sorry for my mistakes which aroused by my neglect.I will read the enchiridion carefully and seriously.
|
|
|
抱歉,因为我的疏忽造成错误,我将会仔细、认真阅读手册. |
|
I'm so sorry to embarrass you in front of your friends.
|
|
|
我很抱歉在你朋友面前使你难堪。 |
|
I'm so sorry to say their courses in biology have fallen behind the times.
|
|
|
说来遗憾，他们的生物学课程内容非常陈旧。 |
|
I'm so sorry. I didn't mean to scare you.
|
|
|
（我很抱歉，我不是有意要吓你。） |
|
I'm so sorry…you must be dead ‘cause I don't know how to feel.
|
|
|
我好难受呀……想必你已经死了，因为我不知道怎么才能感觉得到你了。 |
|
I'm so thankful to all of you.
|
|
|
非常感谢你们。 |
|
I'm so tired I could sleep for a whole day.
|
|
|
我真是累极了，简直可以睡上一整天。 |
