|
America has some 1.5m men and women under arms, including nearly 700,000 in the army and marine corps.
|
|
|
美国的武装力量有150万男男女女，包括陆军和海军陆战队的大约70万人。 |
|
America has succeeded in ensuring the rice quality to meet the rice export standards and exploit the rice market of the world by actualizing rigorous, scientific and reasonable rice grading standards and adopting advanced detecting technology, this has of
|
|
|
摘要美国通过实施严格、科学、合理的稻米分级标准和采用先进的检测技术来保证大米的质量达到出口要求，从而赢得市场的做法为我国稻米生产和贸易提供了有益的借鉴。 |
|
America has the luxury of being able to reassess its interests, drop old friends and find new ones, promote autocracy one day and emphasise democracy the next.
|
|
|
美国有资本重新界定其利益、抛弃旧盟友并寻找新盟友、昨天还为独裁专制撑腰说话今天却大声疾呼民主。 |
|
America held Olympic Games in 1996.
|
|
|
美国在1996年举办了奥林匹克运动会. |
|
America hoped that the Nuremberg trials would demonstrate the abhorrence in which the world held the Nazi system, and bring home to the German people America's determination to extirpate that system forever.
|
|
|
纽伦堡审判时，美国人它能展示全世界对纳粹制度的憎恶，并向德国人传递一个信息：美国决心永远根除纳粹制度。 |
|
America is a capitalist country.
|
|
|
美国是一个资本主义国家。 |
|
America is a competitive society.
|
|
|
美国是一个充满竞争的社会。 |
|
America is a developed country of science and technology .
|
|
|
美国是一个科学技术发达的国家. |
|
America is a developed country on technology.
|
|
|
美国是一个科学技术发达的国家. |
|
America is a developed country which has advanced science technology.
|
|
|
美国是一个科学技术发达的国家. |
|
America is a developed country with science and technology.
|
|
|
美国是一个科学技术发达的国家. |
