|
Rival salesmen were poaching on his territory.
|
|
|
这些推销员是竞争对手, 却跑到他的地盘来兜生意. |
|
Rival salesmen were poaching on his territory.
|
|
|
这些推销员是竞争对手,却跑到他的地盘来兜生意. |
|
Rivalry is a much stronger motive.
|
|
|
竞争欲是一个更强大的动机。 |
|
Rivals say this is how Merrill Lynch won a big role in the record takeover of HCA, a health-care group, in July, for $33 billion including debt.
|
|
|
竞争对手说,在7月对HCA,一家医疗集团,的总额达330亿美元(含债务)的收购案中,美林公司就是用这种方式为自己赢得了大头。 |
|
Rivendel white clover was abundant in nutrition, but its yield was lower.
|
|
|
这4个三叶草品种均可在湖南低海拔地区种植,但以加拿大普通型红三叶最适宜推广。 |
|
River has spread out of the bank.
|
|
|
河水已溢出了堤岸. |
|
River have been overflow the bank.
|
|
|
河水已溢出了堤岸. |
|
River hydrochemistry change may reflect human influence on water environment in a certain degree, and the grasp of river hydrochemistry characteristic and distribution rule is helpful to reasonable use and protect water resources.
|
|
|
摘要河流水化学的变化可以从一定程度上反映出人类活动对水环境的影响,掌握河流水化学特征及其分布规律有助于合理利用和保护宝贵的水资源。 |
|
River of life, River of joy, Gently flowing into my heart.
|
|
|
生命的河﹐喜乐的河﹐缓缓流进我的心窝。 |
|
River placers, River quarry, acquisitions and marketing.
|
|
|
河砂矿、河石矿、收购和销售。 |
|
River restoration mainly includes the recoveries of river morphologies and that of hydrological processes.
|
|
|
摘要河流生态修复主要包括河流地貌特征的修复和水文特征的恢复。 |