|
One cup daily, it can alleviate fatigue and energize you day by day.
|
|
|
每天一杯，可减低疲劳，令你精神饱满、活力充沛。 |
|
One customer may want a regular cup of decaffeinated latte with artificial sweetener, while another prefers a large cappuccino with raw sugar, whipped cream and a hint of cinnamon.
|
|
|
某位顾客可能会点普通杯的低咖啡因拿铁外加人工代糖；而另一位顾客，可能较喜欢大杯的卡布奇诺，加上粗糖、打了泡的鲜奶油和少许的肉桂粉。 |
|
One customer might personalize his or her handset by downloading all business productivity applications (a financial calculator, a stock-tracking application and a streamlined contract database), while another might download entertainment applications and
|
|
|
用户可以下载所有能够提高工作效率的应用（如财务计算器、股票行情跟踪应用以及新型联络信息数据库），实现手机的个性化，与此同时，他们也可以下载各种娱乐应用以及个性化铃声。 |
|
One customer told the researchers that offering the instalment plan made the jewellery company look tacky.
|
|
|
一位顾客告诉研究人员，提供分期付款方案使这家珠宝公司显得“俗气”。 |
|
One dab with blotting-paper and the ink was dry.
|
|
|
用吸墨纸轻轻按了一下，墨水就乾了。 |
|
One dancer was fractionally out of step.
|
|
|
有个跳舞人的舞步稍微有些不合拍. |
|
One daredevil who's attempted to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma.
|
|
|
在俄克拉何马州一名冒险者试图打破自己创造的摩托车飞跃的最长记录，结果撞翻在地。 |
|
One daredevil's attempt to break his own world record for a longest motorcycle jump ends in a crash in Oklahoma.
|
|
|
一名在俄克拉荷马州试图打破其摩托车跳跃纪录的“亡命之徒”发生了意外。 |
|
One day , the sun will set on my time here and will rise with you as the new king .
|
|
|
总有一天太阳会跟我一道慢慢地下沉,而在你成为新主时和你一同上升. |
|
One day ,after school,Danny and Li Ming go to the part to fly kites.
|
|
|
一天放学后，丹尼和李明去公园放风筝。 |
|
One day ,grandmother got sick .
|
|
|
一天，祖母生病了。 |
