|
It was a warm climb to the summit.
|
|
|
向顶峰攀登时身上都热起来了。 |
|
It was a warm day, warm for April.
|
|
|
是一个温暖如四月的天气. |
|
It was a watershed in the ghetto's history .
|
|
|
是黑人区历史的分水岭。 |
|
It was a way for your mind to clue you in on what is happening - that you were no longer you.
|
|
|
这是一种反映你潜意识的方式,也就是将你置于一种场景中,而你已不是你自己。 |
|
It was a way of trying to stop the fight.
|
|
|
这是一种试图制止打架的方法。 |
|
It was a well-timed intervention.
|
|
|
此次干涉时机适宜。 |
|
It was a while before I was forgiven.
|
|
|
这是一个,而以前,我原谅. |
|
It was a white Christmas for US troops in Afghanistan as more than 6 inches of snow fell near Kabul.
|
|
|
当超过6英寸厚的雪花在喀布尔附近飘落时,驻守在阿富汗的美军度过了一个白色的圣诞节。 |
|
It was a white plane with red trim, that's all I can say.
|
|
|
是一架白色的装饰红色的飞机,知道的就这些了。 |
|
It was a wild and woolly town.
|
|
|
这是一座不文明的城镇。 |
|
It was a woman's first time on a plane. She boarded the plane and found herself a window seat.
|
|
|
有个妇女第一次坐飞机。上了飞机后她找到自己的座位坐了下来。 |