|
CT imaging consists of X-rays sent through the body to produce digitized signals that can be detected and reconstructed by computers.
|
|
|
CT显像由X线穿透机体产生可检测的数字信号和计算机重建组成。 |
|
CT of May 9st showed: moderate pleural effusion on both sides with pleural thickening adhesions on the right side; ascites; chronic cholecystitis, intrahepatic bile ducts dilation, which needed to be inestigate; density of right kidney was higher than tha
|
|
|
5月9日复查CT示：双侧中量胸腔积液并右侧胸膜增厚粘连；腹水；慢性胆囊炎，肝内胆管扩张原因待查；右肾上极密度较左侧为高，建议必要时增强；结合病史，考虑小肠梗阻表现。 |
|
CT of May 9st showed: moderate pleural effusion on both sides with pleural thickening adhesions on the right side; ascites; chronic cholecystitis, intrahepatic bile ducts dilation, which needed to be investigate; density of right kidney was higher than th
|
|
|
5月9日复查CT示：双侧中量胸腔积液并右侧胸膜增厚粘连；腹水；慢性胆囊炎，肝内胆管扩张原因待查；右肾上极密度较左侧为高，建议必要时增强；结合病史，考虑小肠梗阻表现。 |
|
CT scan performed at that time was normal.
|
|
|
当时CT扫描结果是正常的。 |
|
CT scan showed significant left exophthalmos and marginal enhancing loculated fluid accumulation over superior and medial orbital wall and the mentioned lesion compressed to the superior and medial ocular muscles and optic nerve.
|
|
|
电脑断层扫描发现左眼明显突出且在眼窝内壁和上壁有一边缘加强的液体堆积小腔，这个病灶已压迫上直肌、内直肌和视神经。 |
|
CT scans and MRI showed enlargement of right medial rectus muscle.
|
|
|
计算机断层与核磁共振皆显示右侧内直肌增大。 |
|
CT shows that the mesenteric vascular pedicle is characteristically engorged, stretched, and crowded; in addition, converging mesenteric vessels are located at the entrance of the hernial sac (34) and there is displacement of the main mesenteric trunk (9,
|
|
|
CT表现为特征性的肠系膜血管蒂充盈、拉长和拥挤，另外，汇聚的肠系膜血管位于疝囊的入口处，肠系膜的主干发生移位。 |
|
CT usually demonstrates a high attenuation region surrounded by a halo of abnormally low attenuation, consistent with acute hemorrhage and secondary edema, respectively.
|
|
|
CT上经常显示一个高信号衰减区外周围绕一圈低信号衰减光晕，这种影像与相应的出血和继发性水肿是相一致的。 |
|
CT with three-dimensional (3D) reconstructions can be an important and accurate imaging modality to ealuate skeletal malformations in the third trimester of the pregnancy.
|
|
|
晚期妊娠时，CT和三维重建对骨骼异常的评估提供了重要而准确的途径。 |
|
CT-guided drainage resulted in relief of pain and defervesence in all 13 patients.
|
|
|
计算机断层定位引流对所有13个病人删除疼痛及发烧的症状。 |
|
CT: If you like and enjoy the design sensibilities demonstrated in Total Annihilation, you'll feel the same way when playing Supreme Commander.
|
|
|
如果你们喜欢横扫千军里面展示出来的设计风范，你们在玩至上指挥官的时候也会那么觉得的。 |
