英汉双语例句-生物医药大词典

China's traditional culture is really profound, the thought about people foremost、dignity、harmony、virtue、neutralism、honesty and credit、emphasizing both justice and benefit within it are the fundament of our country's modern enterprise culture construction

中文意思：
摘要中国传统文化博大精深，其中以人为本、贵和尚中、诚实守信、义利并重的思想，是我国现代企业文化建设的基础。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	China's trade surplus continued to grow briskly too, rising to $23.3 billion in the first quarter, with exports up by 26.6% and imports by 24.8%.			中国的贸易顺差继续强劲增长，一季度达到达到233亿美元，进出口分别增长了24.8%和26.6%。
	China's trade surplus continues to grow briskly too, rising to $23.3 billion in the first quarter, with exports up by 26.6% and imports by 24.8%.			与此同时，中国的贸易顺差也在飞速增长，第一季度的贸易顺差达233亿美元，出口增长了26.6%进口增长了24.8%。
	China's trade surplus is projected at around $176.9 billion in 2007.			此外，2007年的贸易顺差预计在1769亿左右。
	China's trade surplus with America and its foreign-exchange reserves continue to grow, making economists fidgety and protectionist politicians livid.			由于中美贸易赤字以及中国外汇储备均持续增加，经济学家坐卧不安，支持贸易保护主义的政客们怒气冲冲。
	China's trading partners in the United States and other nations blame part of the trade surplus on Chinese policies that they claim keep the value of its currency artificially low.			中国在美国和其他国家中的贸易夥伴指责说，中国人为压低货币币值是造成贸易顺差的部份原因。
	China's traditional culture is really profound, the thought about people foremost、dignity、harmony、virtue、neutralism、honesty and credit、emphasizing both justice and benefit within it are the fundament of our country's modern enterprise culture construction			摘要中国传统文化博大精深，其中以人为本、贵和尚中、诚实守信、义利并重的思想，是我国现代企业文化建设的基础。
	China's traditional translation criticism, absent from scientific approaches, is subjective and free.			摘要中国传统翻译批评带有很大主观性和随意性，缺乏科学态度和方法。
	China's trans-century super large water conservancy project-the Xiao Langdi Water Conservancy Project on Yellow River was completed in 2001.			中国跨世纪的特大型水利工程黄河小浪底水利枢纽已于2001年度全部竣工。
	China's two famous athletes Yao Ming (L) and Liu Xiang attend a one-year countdown ceremony of the 2008 Olympic Games in Beijing, Aug. 8, 2007.			2007年8月8号，中国两名著名的运动员姚明和刘翔出席2008奥运会倒计时一周年庆典活动。
	China's two fixed-line operators, China Telecom and China Netcom, are suffering as consumers defect to mobile phones for local calls and to cheap internet-based services for long-distance calls.			中国两家固定线路运营商中国电信和中国网通正在遭遇用户流失，由于移动电话既可以提供本地通话服务，也可以提供廉价的基于因特网的长途通话服务。
	China's two stock markets nose-dived on July 30, each by over 5% , as compared to 1% rise at the same time last year.			中国两大股市于7月30日狂跌，跌幅在5%以上，相比之下,去年同期则是上涨1%。