|
The trains are all to today because of a derailment farther down the line.
|
|
|
今天的火车混乱不堪,因为前面有一列火车出轨了。 |
|
The trains are always overcrowded.
|
|
|
通常情况下火车都是拥挤不堪的。 |
|
The trains are often late, so getting to work on time is a fairly hit-and-miss affair.
|
|
|
火车时常晚到,所以上班要准时完全要听天由命。 |
|
The trains don't run on Christmas Day.
|
|
|
圣诞节火车停驶. |
|
The trains leave at hourly intervals.
|
|
|
列车每隔一小时开出一趟。 |
|
The trains were traveling at full speed.
|
|
|
两列火车当时都在全速行使。 |
|
The trait has, however, been linked tantalizingly with an individual's ability to become absorbed in activities such as reading, listening to music or daydreaming.
|
|
|
而引人注意的是,催眠却和个人是否容易投入某些活动有关,例如阅读、听音乐与做白日梦。 |
|
The trait of that store is day and night service.
|
|
|
这家商店的特点是昼夜服务. |
|
The trait of the shop is be service day and night.
|
|
|
这家商店的特点是昼夜服务. |
|
The traitor divulged secret plan to the enemy.
|
|
|
那卖国贼走漏秘密计划给敌人。 |
|
The traitor divulged secret plants to the enemy.
|
|
|
那卖国贼洩露秘密的计画给敌人。 |