英汉双语例句-生物医药大词典

Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.

中文意思：
林前15:50弟兄们、我告诉你们说、血肉之体、不能承受神的国．必朽坏的、不能承受不朽坏的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now I recalled back, I am indeed stronger now, but I won't slack off.			现在回想起来，我确实比以前坚毅了许多，但是我不会松懈下来。
	Now I rejoice in my sufferings for your sake, and in my flesh I do my share on behalf of His body, which is the church, in filling up what is lacking in Christ's afflictions.			西1:24现在我为你们受苦、倒觉欢乐、并且为基督的身体、就是为教会、要在我肉身上补满基督患难的缺欠。
	Now I rejoice in what was suffered for you, and I fill up in my flesh what is still lacking in regard to Christ's afflictions, for the sake of his body, which is the church.			24现在我为你们受苦、倒觉欢乐、并且为基督的身体、就是为教会、要在我肉身上补满基督患难的缺欠。
	Now I rouse up the Medes against them, Who will not esteem silver highly, Nor take delight in gold.			17看哪，我激动玛代人来攻击他们；玛代人不注重银子，也不喜爱金子。
	Now I say out loud, I miss him,and this is the right time to tell the truth. To tell Vincent's father that I have found someone else.			现在我大声说道：我想念他。这正好是告诉他真相的适当时候，告诉文森特的父亲我找到了另一个人。
	Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.			林前15:50弟兄们、我告诉你们说、血肉之体、不能承受神的国．必朽坏的、不能承受不朽坏的。
	Now I see what the trouble is. As for the civil servants that's not so serious, and as for the liaison, well we shall see what we shall see.			现在我知道麻烦是什么了。至于那些公务员，问题并非这么严重；至于联络的问题，嗯，到时就知道了。
	Now I seem to have hit a sweet spot (slightly left of center) where the BHs are hitting with the FPS on a left/right plane at 20 and 30yds.			现在么,我’’似乎’’发现了这个很妙的搭箭点(平衡中心略微偏左),从这个位置发射的刀片箭头,在20和30码的距离,还能水平分布在子弹箭头的左右两侧,可是!
	Now I send my ID card's scanning picture to you. Please check it.			现在我将我证件的扫描件寄给您,请检查.
	Now I set a scene ,you can play any roles you like in this scene,and try to say something ,?then the next person follow the dialog. Ok by you ?			现在我设定一个场景,你来扮演任何一种在此场景下你喜欢的角色,后来的人来协助完成这个场景对话,你们同意吗?
	Now I shall explain that which is to be known, realizing which the nectar of immortality is attained; that reality is eternal having Me as the Supreme.			现在，我要解释你想知道的真理，证悟了它，你就会获得长生不老的神露，那个本体把“我”作为至高无上的永恒。