|
Take a seat, please. Here is our menu list. Please look at it.
|
|
|
请坐，这是我们的菜单，先请看一下。 |
|
Take a second look; another person's philosophy may be extremely different from yours.
|
|
|
三思一下，其他人的观点可能和你的截然不同。 |
|
Take a second to peek around and check out some of my previous posts.
|
|
|
别客气，到处翻翻吧，没准能从我过去的日志中，发现点什么呢。 |
|
Take a serious assessmentof your overall current style, deciding if you are traditional, modern, fashion-forward, casual, hippie natural, etc.
|
|
|
对你的全身上下做一个认真的整体评估，看看你是属于传统的、现代的、前卫的、舒适的或者嬉皮自然的等等。 |
|
Take a shot at what you are going to do for sound design at this early stage. Hey, good to let your reader know what you are thinking.
|
|
|
请展示，你如何去做早期的音效设计。嘿，你最好让读者知道你是怎么想的。 |
|
Take a shower immediately when splashed by potential infectious materials.
|
|
|
当有可能被污染时，应立即冲淋。 |
|
Take a small amount of this product on the palm, spread it naturally and evenly onto cleaned face and gently press and massage to allow for penetration into facial skin.
|
|
|
倒少许本品于手掌中，自然均匀轻压按摩于清洁后的面部及颈部，使其渗入面部肌肤。 |
|
Take a small cup and in turn lay dioscoreae, medlar and taro in it.
|
|
|
3取一小盅，将淮山、枸杞、芋头依序放入盅底。 |
|
Take a speech down in shorthand (with a recorder).
|
|
|
用速记（用录音机）录下一篇讲演。 |
|
Take a step forward, or you can't look down on his grave.
|
|
|
向前走一步，否则你无法往下看到他的坟墓。 |
|
Take a strapless dress or tunic and wear it over a turtle neck for winter or over a tee shirt or thin blouse in warm weather.
|
|
|
冬天，将无肩带连衣裙或罩衫穿在高领衫外面；暖和的天气可以把它穿在T恤或薄短衫外面。 |
