|
In some comics, wizards confront one another by means of sending a single beam of power against their opponents.
|
|
|
一些漫画故事里，巫师们通过互相朝对方发射能量光柱来进行战斗。 |
|
In some conditions, adopting bundling selling based on shelf life can bring higher profits to retailers.
|
|
|
对于零售商而言，在一定条件下采取基于货架期的巴氏奶捆绑销售定价方案能够获得更高的利润。 |
|
In some countries air temperature is given in degrees of Fahrenheit.
|
|
|
在某些国家气温以华氏温标给出。 |
|
In some countries all the young men do a year's military service.
|
|
|
有些国家，所有年轻男子都要服一年兵役。 |
|
In some countries grounding of the scaffold structure is required.
|
|
|
在某些国家，要求脚手架必须接地。 |
|
In some countries homosexual life is legal and it's a great challenge to human life.
|
|
|
在有些国家，同性恋是合法的，这对人类生活是一大挑战。 |
|
In some countries hoop shortages were serious.
|
|
|
在某些国家，呼拉圈供不应求的现象很严重。 |
|
In some countries in which there is very little rain at any time, the farmers have to irrigate their fields.
|
|
|
在一些降水量很少的国家里，农民必须灌溉他们的田地。 |
|
In some countries it is possible when called up to fight to register with the authorities as a conscientious objector， a person who， on grounds of conscience， refuses to fight or to come under military orders.
|
|
|
有些国家公民应召入伍时可以向当权者登记为“拒绝服兵役者”，这样的人出于良心的考虑拒绝参战或接受军事命令。 |
|
In some countries parents are particularly unwilling to send their daughters to school because the custom is to educate boys rater than girls .
|
|
|
在一些国家，父母尤其不愿把女孩子送到学校读书，由于习惯上重男轻女的缘故吧。 |
|
In some countries the death penalty has been abolished.
|
|
|
在一些国家，死刑已被废除。 |
