|
He waits for me, waits until I'm a bare twelve feet from either freedom or death. That's when I realize that the cape and helmet he's wearing aren't actually shadowed white. They're black.
|
|
|
他等候我, 等候直到我是来自自由或死亡的赤裸十二呎。 那是当我了解他是穿用的岬和钢盔不实际上被遮蔽白色。 他们是黑色的。 |
|
He waits for the “tell-tale tingle down the spine” which alerts him to good writing.
|
|
|
他守候着能够让人惊喜交加的故事的到来,让他惊觉原来这是一本妙作。 |
|
He waits to see if Kelemvor will live up to his promises.
|
|
|
他在等待观察这位亡者之神能否最受诺言。 |
|
He waived extradition at a hearing in Los Angeles this morning.
|
|
|
今天早上他放弃了在洛杉矶举行的听证会上*。 |
|
He wake to find that his quilt have slip off the bed.
|
|
|
他醒来发现被子从床上滑下来了。 |
|
He waled his son to punish him stealing.
|
|
|
他使他儿子身上有条痕以处罚他偷窃。 |
|
He walked about whole nation in the next decade.
|
|
|
在接下来的十年里他差不多走遍了整个国家。 |
|
He walked across the stage and bowed to the audience.
|
|
|
他从舞台的一边走到另一边向观众鞠躬致谢。 |
|
He walked along as if favoring his sore foot.
|
|
|
他走路像是特别小心照顾他那只酸痛的脚似的。 |
|
He walked along briskly, twirling his cane in the air.
|
|
|
他一边轻快地走著, 一边用手杖在空中旋转. |
|
He walked along in the shadows hoping no one would recognize him.
|
|
|
他走在暗处,希望没有人认出他来。 |