|
GATT was ad hoc and provisional. The General Agreement was never ratified in member's parliaments, and it contained no provisions for the creation of an organization.
|
|
|
关贸总协定是临时的。从未得到成员立法机构的批准，也未包括创立一个机构的条款。 |
|
GATT was designed to lower import taxes and remove other barriers to trade in goods.
|
|
|
关贸旨在降低进口税及扫清商品贸易障碍。 |
|
GATT, which came into effect on Jan, 1948, established the open and multilateral trade system of the world.
|
|
|
1948年1月正式生效的《关贸总协定》确立了世界多边开放贸易体制。 |
|
GAVIN Really? I didn't know that. It's on the third, no,. .. second floor.
|
|
|
因为这保险费用。一楼的公寓没有其它楼层的保护多，所以非法侵入机会大。 |
|
GAZA, July 4 (Reuters) - Alan Johnston, the BBC journalist held hostage in the Gaza Strip since March, was handed over by his Islamist captors to ruling Hamas officials on Wednesday, Palestinian sources close to negotiations for his release said.
|
|
|
加萨7月4日(路透社)-----自从3月在加萨地带被绑架的艾伦.翰斯顿BBC记者.在星期三被绑架他的伊斯兰绑架者移交给哈马斯统治官员.消息据参与艾伦.翰斯顿释放谈判的一个巴基斯坦人透露. |
|
GB:Master...The human's sword...I overheard them...planning.
|
|
|
大人...那个人类的剑...我偷听到了他们...计划。 |
|
GBDY is a Main company which specially work for automobile motorbike lights including reseach development and selling.
|
|
|
光霸是专业从事汽车、摩托车灯泡研究、开发、生产和销售的骨干企业。 |
|
GC2281-1B long arm tube type double needle sewing machine, besides having Model GC2201 characteristics, have needle, feed dog, presser foot give material function in step also, can prevent sewing the material and slipping and moving, the line mark formed
|
|
|
1B型长臂筒式双针机，除具有GC2201型特点外，还具有针、牙、压脚同步送料功能，可防止缝料滑移，形成的线迹美观、整齐。 |
|
GCA had significant effcts on the acute-inflammation and chronical-inflammation.
|
|
|
结论：甘氨胆酸对急性和慢性炎症均有显著的抑制作用。 |
|
GCA silicon commutate Battery Charger are the ideal portable tools for charging,They are composed with the conditions of voltage dropping through rectifier transformer,then the bridge rectifying of rectification circuit.The output full-wave pulstin curren
|
|
|
GCA系列整流充电机是由整流变压器的降压，再经过流电路的桥式整流，输出全波脉动直流对电瓶进行充电，电压调速同多头波段开关组，输出流可以调节，该产品用任何需要补充充电的场所。 |
|
GCDC conduct and design custom workshops for senior project managers in the development of prestige projects ━ for landscape management, urban plans and accredited horticultural practices.
|
|
|
GCDC能为许多著名景观建筑、古迹遗产或是都市发展计画中，注入新的设计与带领团队执行。 |
