|
He spins a special web, expels sperm onto it, then sucks the sperm into bulbs on the ends of his pedipalps.
|
|
|
它会织出一个特殊的网，将精液排在上面，然后把精液吸附在须肢末端的球状物上。 |
|
He spit out the broken tooth.
|
|
|
他吐出断了的牙齿。 |
|
He splashed (his way) through the shallow water.
|
|
|
他噗通噗通地涉过浅水。 |
|
He split the grapefruit in two.
|
|
|
他把柚子分成两半。 |
|
He spoiled my enjoyment of the film by talking all the time.
|
|
|
他一直说话, 影响了我看电影的兴致. |
|
He spoilt his vote in protest against the choice of candidates.
|
|
|
他损坏选票以抗议所定的选人名单。 |
|
He spoke a few words of comfort to me before leaving.
|
|
|
走之前，他向我说了几句安慰的话。 |
|
He spoke a word one and again.
|
|
|
他不时插一两句话。 |
|
He spoke angrily to the miller, Keep water away from her, so she cannot wash herself any more. Otherwise I have no power over her.
|
|
|
他怒气冲冲地对磨房主说：「把水全给我拿走！让她没法洗得那么乾净。要不然我对她就没有魔法了。」 |
|
He spoke as delegates said that parental paranoiaover testing was putting pupils as young as four under unreasonable pressure from the moment they started school.
|
|
|
同时与会代表还谈到，目前为了迎合考试，家长中逐渐出现偏执心理，这使得四岁的孩子也不得不从进入学校那天起就面临着过重的压力。 |
|
He spoke at the meeting in favor of the plan.
|
|
|
他在会上发言赞成这个计划。 |
