|
Attention please,the train has an optional halt now,please wait for a moment, and don`t touch the equipment, and don`t lean on the door.
|
|
|
临时停车(新):尊敬的各位乘客,现在是临时停车,请您稍后,不要触动车上的设备,不要靠近车门,不便之处,敬请原谅. |
|
Attention please,the train will be out of service due to equipment malfunction,please get off the train,we apologize for any inconvenience.
|
|
|
故障疏散:各位乘客请注意,由于设备故障,本次列车将退出服务,全体乘客请下车,对给您带来的不便,我们深錶歉意. |
|
Attention please: If you can't browse pictures well, please close the media player below and try again.
|
|
|
请注意：如果您不能正常浏览图片的话，请关闭底下的播放器后再浏览。注意是关闭播放器，不是点击停止按钮停止播放。 |
|
Attention shoppers. Georgia peaches are 2) on sale today. One dozen for ten dollars. Today only!
|
|
|
欢迎光临，今日乔治亚水蜜桃特价，一打只要十元，只有今天！ |
|
Attention should be given to finding ways to compromise in disruptive situations, and finding a worthwhile outlet for the tensions that arise.
|
|
|
必须集中注意力在混乱的场合下找寻中立点，并为冒出的压力找到适当的管道。 |
|
Attention should be paid to the manure in agricultural production.
|
|
|
例4当前在农业生产中要狠抓施肥. |
|
Attention should be paid to the siting of equipment in suitable conditions where extraneous factors cannot interfere with the system.
|
|
|
应当注意设备摆放的位置，应当摆放在合适的位置，这样防止外来因素干扰系统的工作。 |
|
Attention to detail is the hallmark of a fine craftsman.
|
|
|
能工巧匠的特点是一丝不苟. |
|
Attention to detail, an ability to meet deadlines and work under pressure are prerequisites. Being fully accountable for output, the ability to work with.
|
|
|
落实到细节，按时完成工作以及在压力下工作的能力是必须的。能对结果全面承担责任，能与他人共同工作。 |
|
Attention to parents: If a child he / she is allergic to the food we provided, please notice to the teacher before the class starts.
|
|
|
如学生不能进食该天食物或对食物敏感者,请预早通知班主任，谢谢! |
|
Attention young artists!
|
|
|
年轻的艺术家们请注意! |
