|
He pricked his ears and listened to the trit-trot,trit-trot of a pony.
|
|
|
他竖起耳朵,听到一阵“踢踏、踢踏”的马蹄声。 |
|
He pricked the blister on his heel with a sterilized needle.
|
|
|
他用一根消过毒的针扎破他脚後跟上的水泡. |
|
He pricked the blister on his heel with a sterilized needle.
|
|
|
他用一根消过毒的针扎破他脚后跟上的水泡. |
|
He pricked up his ears when they mentioned the salary.
|
|
|
当他们提到工资时,他立刻注意起来。 |
|
He prides himself on his handwriting.
|
|
|
他以他的书法为自豪。 |
|
He prides himself on remaining calm in an emergency.
|
|
|
他在紧急关头十分镇静为此感到骄傲。 |
|
He pried the box open with a screwdriver.
|
|
|
他用螺丝起子将箱子撬开。 |
|
He prized the box open with an iron bar.
|
|
|
他用一根铁棒把那箱子撬开。 |
|
He probably did not see it as an accurate portrayal of the future.
|
|
|
他或许没有把小说当做是一个对未来的准确描写。 |
|
He probably isn\'t sure how it will all work out, but at least he tries.
|
|
|
他也许不能肯定是否能成功,但至少他努力过。 |
|
He probed the mud with a stick, looking for the ring he had dropped.
|
|
|
他用树枝在泥里探寻,想找回丢失的戒指。 |