|
The Arab television station al-Jazeera broadcast a video showing the two German hostages on their knees with gunmen in the background.
|
|
|
阿拉伯语的半岛电视台播放了一段录像，显示两名德国人质双膝跪地，身后有枪手。 |
|
The Arab-Israeli confrontation is causing our firm serious difficulties.
|
|
|
阿拉伯国家和以色列的对抗给我们公司带来严重困难。 |
|
The Arabian Night is a book known to lovers of English.
|
|
|
天方夜谭>>是英语爱好者熟悉的一本好书。 |
|
The Arabian Nights' Entertainment is very interesting.
|
|
|
《一千零一夜》的故事非常有趣。 |
|
The Arabian Nights' Entertainment is very interesting.
|
|
|
阿拉伯一千零一夜故事非常有趣。 |
|
The Arabian camel has only one hump in the middle of its back.
|
|
|
阿拉伯骆驼的背部中间只有一峰。 |
|
The Arabic dry heat area for adapts the local climate, reflected the region environment and the culture, and constituted the unique architecture space and the shape.
|
|
|
阿拉伯干热地区为适应当地的气候、反映地域环境与文化，构成了较独特的建筑空间与形态。 |
|
The Arabic news network Al Jazeera broadcasts an excerpt from a video of Osama bin Laden in which the terrorist leader first admits direct responsibility for the September 11, 2001 attacks and references the 2004 U.S. presidential election.
|
|
|
2004年的今天，阿拉伯新闻台半岛电视台播放了奥萨玛·本·拉登的一段节选录像，在录像中这位恐怖主义的首领首次承认了与2001年的911袭击负有直接责任，并提及了2004年的美国总统选举。 |
|
The Arabs are famous for their horses and camels.
|
|
|
阿拉伯人以马和骆驼而闻名于世。 |
|
The Arabs are right to try again.
|
|
|
阿拉伯人再次尝试是对的。 |
|
The Arabs shall dread this Boar and so shall the Africans, for the impetus of its onslaught will carry it into the remotest parts of Spain.
|
|
|
阿拉伯人会畏惧这些野猪，非洲人也一样，因为在它冲击下的推动力会把它带到西班牙的最遥远地方。 |
