|
Plain text messages should be received immediately, while messages with attachments will be delayed for 30 minutes.
|
|
|
答;礼物是随着消息一同被删除,所以你要确保收件人在30天的期限内能够收到你的礼品. |
|
Plain tracer: With plastic or natural wood handle; Metal Saw Tooth and economical using.
|
|
|
金属齿式描线轮：塑柄或原色木柄，轮体部分为金属锯齿，经济实用。 |
|
Plain water is the best replenishment of body fluid.
|
|
|
要补充身体流失的水分，最好饮用白开水。 |
|
Plain water wasn't good enough for Cleopatra, who preferred to bathe in asses' milk.
|
|
|
对于喜欢洗牛奶浴的（埃及女王）克利奥帕特拉来说，普通的水一定不能满足她的要求。 |
|
Plain, bland pages with few competing hyperlinks result in higher click-through rates on the AdSense ads.
|
|
|
少一些和相抵的链接，有助于用户点你的广告链接。 |
|
Plain, simple clothes are appropriate for school wear.
|
|
|
简单朴素的衣服适合在学校里穿。 |
|
Plain-clothes policemen had been planted at all the exits.
|
|
|
在各个出口都安置了便衣警察。 |
|
Plainly , Watts is where the action is .
|
|
|
显然，瓦茨是斗争的中心。 |
|
Plainly enough now, the adoption of it would have spoiled the niche for the Dred Scott decision.
|
|
|
现在清楚了：如果通过了它，爲德莱德·斯科特裁决准备的壁龛就垮台了。 |
|
Plainly pagan, rather than religious, life interested him, although as yet he was not fully aware of this.
|
|
|
能引起他兴趣的，显然只是世俗的的生活，而不是宗教生活，虽说他还不能充分意识到这一点。 |
|
Plainly spoken, they have to offer sex services to those in power, usually the casting director, the director and the producer, in order to get a chance to pry open China's Tinseltown of glitter and glamour.
|
|
|
说白了，就是这些女孩们为了有机会叩开声色犬马的演艺圈，而跟实权人物发生性交易，这些实权人物往往是演员导演，导演和制片人。 |
