|
He does not lose control of his temper easily.
|
|
|
他不轻易失去自我控制。 |
|
He does not marshal his divisions alongside other divisions.
|
|
|
祂不会派遣祂的军队与人的军队对峙。 |
|
He does not mix well at parties.
|
|
|
他在晚会上不太合群。 |
|
He does not own what Bill Ruane owns.
|
|
|
他所持有的股票也和比尔不同。 |
|
He does not plume himself on these achievements.
|
|
|
他并不因这些成就而自夸。 |
|
He does not possess wealth,it possesses him.
|
|
|
他并非拥有财富，而是被财富占有。 |
|
He does not pretend to be a physicist.
|
|
|
他并不自命为物理学家。 |
|
He does not realize that by finding someone who needs him, he can shake off his depression and be motivated again.
|
|
|
他不知道他可以因发现有人需要他的关心而摆脱沮丧，再次受到鼓舞激发。 |
|
He does not represent or speak on behalf of, nor is he employed by the Bank and is not involved in the research department in the preparation of the Beige Book.
|
|
|
他的言行并不代表芝联储，他本人也并非芝联储之雇员并不参与“灰皮书”的调查与准备工作。 |
|
He does not retain His anger forever, For He delights in lovingkindness.
|
|
|
祂不永远怀怒，因祂乐意施慈爱。 |
|
He does not say so, but I can read it from his soothing answers and averted eyes.
|
|
|
他没有这样说，但是我能从他安慰的语言和回避的眼神中看出来。 |
