|
I'll not hang all my bells on one horse, said old Mrs. Sampson .
|
|
|
年迈的桑普森严太太说，我不会把全部财产留给一个儿子。 |
|
I'll reveal the shattering truth about who fed me to the sharks. It changed my view forever on the club I regarded as family.
|
|
|
我将揭露关于是谁欺骗了我的事实的真相，这改变了我以俱乐部为家的情感。 |
|
I'll send you a young goat from my flock,he said. Will you give me something as a pledge until you send it?she asked.
|
|
|
17犹大说、我从羊群里取一只山羊羔打发人送来给你．他玛说、在未送以先、你愿意给我一个当头麽。 |
|
I'll sleep in the barn,the banker volunteered.
|
|
|
“我去牲口棚睡。”银行家自告奋勇。 |
|
I'll starve without a job but don't feel you have to give me one.
|
|
|
没有工作我会饿死，但也不觉得你一定要给我一个工作。 |
|
I'll tell your mother,Charley shouted desperately.
|
|
|
“我要告诉你妈，”查利绝望地嚷着。 |
|
I'll try for 39 seconds next year,said Ang, adding that the trick to speedy text messaging was to use a mobile phone with larger keys on the dial pad.
|
|
|
这名学生表示明年将尝试把此纪录缩短到39秒，同时还透露，提高发短信速度的秘诀就是使用那些按键相对较大的手机。 |
|
I'll try thinking more about me next season - so that I don't finish 15 goals behind Thierry Henry again.
|
|
|
下个赛季，我会想的更多，我会比亨利更早射入15个球。 |
|
I'll work everything out,I replied, don't worry.
|
|
|
“我会安排好一切，”我回答，“不要担心。” |
|
I'llis a contraction of I will.
|
|
|
“I'll”是“I will”的缩写。 |
|
I'm 28 now but I'm very proud. A lot of big names have got to that milestone. I want to get there and push on.
|
|
|
“我今年已经28岁了，但我非常自豪。很多足坛名宿都想获得那个里程碑。我希望能够达到这一科，并且将这继续下去。” |
