|
It was distinctly a lowering countenance, and, that no feature of it might escape notice, it was clean-shaven.
|
|
|
这张脸分明是阴沉的,可是为要使人看得十分明白,又剃得很干净。 |
|
It was divide as alcohol-soluble, hot-fusible and Copolyamide powder.
|
|
|
热熔型尼龙可应用于电器线材、医用器材、橡胶等行业。 |
|
It was divided my work into three stages.
|
|
|
我在公司的经历可分为三个阶段。 |
|
It was done under the pressure of the necessity.
|
|
|
这件事是在迫切需要的情况下而做的。 |
|
It was doubtless his own fault.
|
|
|
那肯定是他自己的过错。 |
|
It was drawn by eight white horses.
|
|
|
那是一辆由8匹白马所拉的马车。 |
|
It was dumb of you not to go with him.
|
|
|
你不跟他去，真是傻呼呼的。 |
|
It was during a time of change and upheaval for the country, which was struggling to maintain its independence.
|
|
|
为国家是在变化和动乱的时间期间，这正努力保持它的独立。 |
|
It was during the “March on Washington DC” in 1963 that he gave the speech “I Have a Dream”, which inspired people of all races to fight for equality.
|
|
|
是在1963年的华盛顿游行过程中他作出了这个鼓舞人们为平等权而斗争的演说——我有一个梦想。 |
|
It was during the “March on Washington DC” in 1963 that he gave the speech “I Have a Dream”,which inspired people of all races to fight for equality.
|
|
|
正是在“华盛顿特区大游行”期间，他作了“我有一个梦想”的演说，该演说激励着各种族人民为争取平等而斗争。 |
|
It was dusk and the lamp was not lit.
|
|
|
暮色已经苍茫,灯火还没有点燃. |
