|
Molly : I bet she leaves him for the next handsome costar she has in her next movie.
|
|
|
莫莉：我打赌梅格·瑞安会离开拉塞尔·克罗投入下一个和她一起搭档的英俊男演员的怀抱。 |
|
Molly : I dyed it blonde.
|
|
|
莫莉：我把头发染成金色了。 |
|
Molly : I guess he is a real star.
|
|
|
莫莉：我认为他是一个真正的明星。 |
|
Molly : I guess so, but I like my pager better. You can beep me anywhere, anytime.
|
|
|
莫莉：也许吧。不过我更喜欢呼机。你可以随时随地呼我。 |
|
Molly : I think it is only for beautiful girls like Deborah Harry and me.
|
|
|
莫莉：我认为金发只适合象德布拉和我一样美丽的女孩儿。 |
|
Molly : I think it is true.
|
|
|
莫莉：我认为是真的。 |
|
Molly : I would like two candy bars, a large popcorn and a drink.
|
|
|
莫莉：我想要两块糖，一份儿大的爆米花和一杯饮料。 |
|
Molly : I'd never smash you. You're just a friend.
|
|
|
莫莉：我永远也不会打你的。你是一个朋友。 |
|
Molly : I'll just take a soda, is that cool?
|
|
|
莫莉：那我要一杯苏打水，怎么样？ |
|
Molly : Is he a rude dude, or what?
|
|
|
莫莉：他是不是个粗鲁的混蛋？ |
|
Molly : It's like a female playboy.
|
|
|
莫莉：就象是一个女花花公子。 |
