英汉双语例句-生物医药大词典

During the last thirty years, it has been not only providing high quality products for clients but also providing all-round technology service, therefore it has won it's renown in the industrially advanced countries, North America, Japan, Australia and So

中文意思：
公司在三十余年的历史中不仅为客户提供了世界一流品质的产品，而且提供了完善的技术服务，因此在欧洲、北美、日本、澳洲、南非等工业发达国家获得了良好的声誉。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	During the last few weeks of August, 1993 [Y13], Harry stayed in room 11, which has windows to let in the sunshine and a mirror on the wall which talks; Harry could hear the traffic from Charing Cross Road behind and the crowd in Diagon Alley below.			每天，阳光会穿过窗户照进房间，哈利会和墙上的镜子说话，屋后查令十字街上车来车往的声响，下面对角巷人潮的喧哗，都热热闹闹的穿透了进来。
	During the last four years the mainland's macroeconomic policy has been basically Keynesian's demand management to due to short-term aggregate demand.			摘要一九九八年至今的四年中，大陆宏观经济政策的操作，基本上属于凯恩斯的需求管理，侧重于短期内应付总需求不足。
	During the last half minute of the race, Dick snot out in front of the other runner.			在赛跑的最后半分钟，迪克突然冲过去跑到了其他运动员的前面。
	During the last month of pregnancy the fetal weight will triple.			母猪妊娠的最后一个月，胎儿体重增长3倍。
	During the last month of the contract, after reasonable prior written notice to PARTY B, PARTY A or his nominee shall be allowed to show the said premises to the potential clients.			9租赁合同期满的前一个月内，经合理事先书面通知，乙方应允许甲方或其授权人引领潜在客人参观在出租房屋。
	During the last thirty years, it has been not only providing high quality products for clients but also providing all-round technology service, therefore it has won it's renown in the industrially advanced countries, North America, Japan, Australia and So			公司在三十余年的历史中不仅为客户提供了世界一流品质的产品，而且提供了完善的技术服务，因此在欧洲、北美、日本、澳洲、南非等工业发达国家获得了良好的声誉。
	During the last three years in Leningrad, a few Caucasians were brought from Daghestan.			在列宁格勒的最后三年里，一些高加索被从达吉斯坦运来。
	During the last twenty one years, over forty thousand students have graduated from Beijing ZhongShan University to the benefit of society.			二十一年来，北京中山学院为社会培养各类人才近四万人。
	During the last watch of the night the LORD looked down from the pillar of fire and cloud at the Egyptian army and threw it into confusion.			25又使他们的车轮脱落，难以行走，以致埃及人说，我们从以色列人面前逃跑吧，因耶和华为他们攻击我们了。
	During the late 19th and early 19th centuries the open-field system ended when the Enclosure acts enabled weal their landowner to seize any land to which tenants could prove no legal title.			18世纪末，19世纪初，《圈地法》地颁布使较富有的土地主摄取佃农不能证明合法的土地，因此“开放田地”结束。
	During the late 19th century and early 20th century when America faced a series of social and economic problems brought by monopolistic capitalism, the U.S. federal government adopted a series of anti-monopolization laws and for the first time carried out			摘要19世纪末20世纪初，面对垄断资本主义带来的一系列社会问题和社会矛盾，美国联邦政府相继通过一系列反垄断法律，首次进行了大规模的反垄断实践。