英汉双语例句-生物医药大词典

Now it came about when he had finished speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as himself.

中文意思：
撒上18:1大卫对扫罗说完了话、约拿单的心、与大卫的心、深相契合．约拿单爱大卫、如同爱自己的性命。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now isn’t that touching!			多感人啊!
	Now it adds health insurance and work.			现在又增加了健康保险和工作。
	Now it came about after this that there was war again with the Philistines at Gob; then Sibbecai the Hushathite struck down Saph, who was among the descendants of the giant.			撒下21:18后来以色列人在歌伯与非利士人打仗．户沙人西比该杀了伟人的一个儿子撒弗。
	Now it came about on the third day, when they were in pain, that two of Jacob's sons, Simeon and Levi, Dinah's brothers, each took his sword and came upon the city unawares, and killed every male.			创34:25到第三天、众人正在疼痛的时候、雅各的两个儿子、就是底拿的哥哥、西缅和利未、各拿刀剑、趁著众人想不到的时候、来到城中、把一切男丁都杀了。
	Now it came about when Hushai the Archite, David's friend, came to Absalom, that Hushai said to Absalom, Long live the king! Long live the king!			撒下16:16大卫的朋友、亚基人户筛、去见押沙龙、对他说、愿王万岁、愿王万岁。
	Now it came about when he had finished speaking to Saul, that the soul of Jonathan was knit to the soul of David, and Jonathan loved him as himself.			撒上18:1大卫对扫罗说完了话、约拿单的心、与大卫的心、深相契合．约拿单爱大卫、如同爱自己的性命。
	Now it can stand tall once more, not least in the neighbouring ex-Soviet countries that many in Moscow have never reconciled themselves to losing.			现在，俄罗斯又可以趾高气扬了，至少对邻近的前苏联国家是这样，因为很多俄罗斯人至今也不甘心失去这些国家。
	Now it don't appeal to you,			现在它不在应属于你,
	Now it feels more like winter, doesn't it?			现在感觉比较像冬天了吧？
	Now it gets really mysterious.			这个问题现在变得神秘莫测了。
	Now it has a capacity of 71 rooms of all kinds, multifunctional banquet hall with acornmidatior 300 persons, and 15 restaurants with different styles.			现拥有各类客房71套，同时拥有容纳300人的多功能宴会厅，以及15间风格别异的餐饮包房。