|
The series,consisting of series DSSY523 three-phase &three-tire type and series DTSY523 three-phase &four-wire type.is developed on the base of excellent three-phase watt-hours meter to has such function as power metering,load control and customer informa
|
|
|
DSSY523系列三相三线及DTSY523系列三相四线两种，是在性能优良的三相电子式电能表的基础上，研制开发的具有电能计量、负荷控制和用户信息管理等多种功能的仪表、可有效解决拖欠电费，是扼制超容、窃电、实现电能商品化、有效控制和调节电网负荷的理想产品。 |
|
The series-base-isolation structure, with a composite bearing formed by serial connection of the rubber isolation bearing with friction-sliding isolation bearing and connected with the rubber isolation bearing in parallel form, obtains good effect of vibr
|
|
|
摘要由橡胶隔震支座与摩擦滑移隔震支座串联成组合支座，再与橡胶隔震支座并联形成的串联基础隔震结构，在地震时可以取得较好的隔震效果。 |
|
The serious Insiders Controlproblem of China's listed companies is caused by our special structure of shares holders, absence of state-holder, lack of role of directorate, imperfect incentive and weak outside supervising.
|
|
|
摘要中国上市公司特殊的股权结构、国有股权的所有者缺位、公司董事会功能异化、公司内部激励机制不完善和外部监管的乏力等原因，造成了严重的内部人控制问题。 |
|
The serious fact is that one-child family is the risky one, one-child family dominated society is the risky one also.
|
|
|
独生子女家庭本质上是风险家庭，独生子女社会本质上是风险社会，一个人口学意义的风险社会正不依我们的意志为转移而在形成和发展中。 |
|
The serious incident along the border increased our fears of the war.
|
|
|
边境上的紧张局势加重了我们对战争的忧虑。 |
|
The serious state of land resource of China demands sustainable use of land.
|
|
|
摘要我国土地资源的严峻形势迫切要求土地的可持续利用。 |
|
The seriousness of a wound (in a fire-fight) is inversely proportional to the distance to any form of cover.
|
|
|
交火时﹐受伤的严重性﹐与距离掩蔽所的长度﹐成反比。 |
|
The seriousness of his academic credentials should still any doubts about the conversational tone of his writing.
|
|
|
他的学术声誉的严肃性该能平息对他的作品的交谈语调的质疑。 |
|
The seriousness of the situation has been greatly exaggerated in the press.
|
|
|
形势的严重性让媒体夸大了。 |
|
The seriousness of the situation has been much exaggerated by the press.
|
|
|
形势的严重性被报纸夸大了。 |
|
The sermon also mentions bloodstains from a wound in the side.
|
|
|
这篇布道也提到了由两旁伤口流出来的血迹。 |
