|
That certain areas of the adult brain can generate new cells holds important ramifications for drug development and clinical practice.
|
|
|
成人脑部的某些区域可以产生新细胞，对药品研发与临床医学都很重要。 |
|
That certainly seems true of the European Union since French and Dutch voters decisively rejected the draft EU constitution in a pair of referendums a year ago.
|
|
|
相信对于一年前被法国和荷兰在公民投票中坚定拒绝欧盟宪法草案的欧盟来说更是如此。 |
|
That chair is in the way, move it please.
|
|
|
那把椅子挡著路，请把它移开。 |
|
That changed Wednesday morning, when a despondent-sounding Bryant talked to ESPN radio. Bryant said he wanted to be traded and that nothing could change his mind about leaving the Lakers.
|
|
|
但这些在周三早晨改变了，科比沮丧地告诉ESPN。科比说他想要交易，没人什么能改变自己离开湖人的决定。 |
|
That changed somewhat with the birth of my son, Josh, last year.
|
|
|
不过这个想法在去年我儿子乔许出生后有点改变了。 |
|
That chap is as pride as a peacock.
|
|
|
那小伙子极为自命不凡。 |
|
That chapter is also the place to look for information about INF files and about where the various registry keys described in the text are in the registry hierarchy and what sorts of information are kept in the keys.
|
|
|
那章也是查找有关INF信息，在纪录层的文本里，哪里解释了不同的记录关键字，以及在关键字中保留的信息。 |
|
That character is special, multi-fumction, suitable scope wide and work stable, operate simple,maintain the convenience,safe credibility etc.lt is separated high-quality fiber trom any hair syrup oy revolve the line speea ana homologous gear whet-slice.
|
|
|
该机以独特的多功能适应范围较广，并具有运行稳定、操作简单、维修方便、安全可靠等特点，任何半料浆都能够以其较高的旋转线速度和相应的齿形磨片分离成优质纤维。 |
|
That charge is for drinks taken from the mini-bar.
|
|
|
那笔钱是您从房间冰箱里取用饮料的费用。 |
|
That charity which is given disrespectfully and scornfully at an inappropriate place and time to one unworthy is described as of the nature of nescience.
|
|
|
在不适当的时间，地点，向不配接受的人，不恭敬，轻蔑地给予的施舍就被称为是具无知劣性的。 |
|
That cheapskate took his date to a cafeteria.
|
|
|
那个小气鬼居然把女友带到自助餐馆约会。 |
