英汉双语例句-生物医药大词典

Successive federal governments ignored them, apologising to various other groups, including 14,000 Japanese-Canadians, who also received C$21,000 ($17,000 at the time it was paid in 1988) each for their internment and property expropriation during the sec

中文意思：
可他们却向其他几个民族的人民表示了歉意，其中包括14000名日本人，他们每人领到了折合成现今币值为21000加元的赔款（1988年支付时是17000元），用以赔偿二战期间对他们的扣押和对其财产的没收。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Successful, commercial production of coffee began modestly in 1988 when the Chinese government partnered with the United Nations Development Program in a coffee-growing project in the southern, inland province of Yunnan.			成功的商业化咖啡种植始于1988年，当时中国政府与联合国发展项目合作计划合作，在云南省开展咖啡种植项目。
	Successfully come from good opening begin !!			成功来自好的开始。
	Successfully simulated and replayed the complicated ball spinning of inner grooved tubes through the establishment of simplified sixth rotational symmetrical FE model and the adapting of local remeshing techniques.			通过建立简化的六分之一旋转对称模型和采用网格局部重划分技术，成功地模拟和再现内螺纹管滚珠旋压成形过程。
	Succession and variation are their essence and property.			借用的继承性和变异性是外来语的本质和特性。
	Succession to a climax can be held at any stage by human intervention, such as grazing on chalk downland.			人为的干扰可以阻止演替的进行，例如过渡的放牧。
	Successive federal governments ignored them, apologising to various other groups, including 14,000 Japanese-Canadians, who also received C$21,000 ($17,000 at the time it was paid in 1988) each for their internment and property expropriation during the sec			可他们却向其他几个民族的人民表示了歉意，其中包括14000名日本人，他们每人领到了折合成现今币值为21000加元的赔款（1988年支付时是17000元），用以赔偿二战期间对他们的扣押和对其财产的没收。
	Successive reorganisations have wrecked Ford\'s product development.			连续的重组削弱了福特的产品发展。
	Successive seasons have seen Everest activity grow by leaps and bounds, and seen the Sherpas achieve some of the mountain's greatest achievements.			年复一年，埃佛勒斯峰的登山活动突飞猛进地发展，而夏尔巴人在登山活动中也赢得了一些卓著的功勋。
	Successive waves of immigrants have not only helped build Australia's strong economy but also added immeasurable to this country's rich intellectual, cultural and social fabric.			接连不断的移民浪潮不仅仅有助于建立澳大利亚强大的经济，也为澳大利亚丰富的知识、文化和社会结构做出了不可估量的贡献。
	Successively a Roman municipium, the capital of the Visigothic Kingdom, a fortress of the Emirate of Cordoba, an outpost of the Christian kingdoms fighting the Moors and, in the 16th century, the temporary seat of supreme power under Charles V, Toledo is			托莱多城的历史长达2,000多年，曾先后是罗马帝国统治下的城市，西哥特王国的首都，科尔多瓦酋长国的要塞，基督教国家和摩尔人战斗的前线，以及公元16世纪查尔斯五世统治时期的最高权力临时所在地。
	Successively hold the post of a cashier's accountancy and general ledger accountancy, acquaint with various accountancy to check method and related bank tax administration business.			先后担任出纳会计和总帐会计,熟悉各种会计核算方法及相关银行税务业务.