英汉双语例句-生物医药大词典

Every time Tom rolled over he pulled more of the bedclothes to his side.

中文意思：
汤姆每次转身都把被子往他那边再拉一些。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Every time I went back to our room from the dinner room, the Sales Director always held his fire-new children washbowl stamped small cat washing to go over in front of me in a perky expression.			每次从打饭的窗口回号子，“营业部主任”都要捧着他那个印着小猫洗脸的崭新的儿童面盆，神气活现地在我面前晃一晃。
	Every time I'm back,I have to write a detailed report of the business trip.			每次出差回来，我必须写一份详细的报告。
	Every time I'm back， I have to write a detailed report of the business trip.			每次出差回来，我都要写一份详细的出差报告。
	Every time Joe visits me, one of my ash trays disappears.I'm beginning to smell a rat.			每次乔来看我，我就有一只烟灰缸不见了。我开始起了疑心。
	Every time Susan Roaf goes out for a spin in her car, she knows it won't cost her a penny.			每次苏珊·罗芙坐着她的轿车出去兜风，知道用不了几个钱。
	Every time Tom rolled over he pulled more of the bedclothes to his side.			汤姆每次转身都把被子往他那边再拉一些。
	Every time a Death Eater falls, I'm going to count how many Death Eaters are remaining in parentheses.			每一次有食死徒倒下，我就会在括号里计出还剩下多少食死徒。
	Every time a customer uses a card, retailers must pay an “interchange” fee.			只要顾客使用信用卡，零售商都必须为此支付交易费。
	Every time a new product or production facility is introduced, Technical &QA will work closely with the headquarters Research &Development, Engineering and Amway China Manufacturing, overcoming technical hurdles and working towards an efficient production			技术及质量管理部与许多其他的部门保持密切关系，透过紧密合作与协调，给顾客最优质的产品与服务。
	Every time a project falls behind, critical new information is uncovered, or the competitive landscape of your industry changes, you will need to renegotiate tasks, plans, goals, or fees with your key stakeholders.			当某个计划发生延误、重要的新资料突然出现、或业界的竞争环境改变时，你都必须重新与重要关系人针对任务、计划、目标或费用进行协商。
	Every time an 18-year-old Israeli conscript stops a man or woman at a checkpoint or presses the button for a targeted assassination, the moral core of a country becomes a little bit smaller.			每当一名18岁的以色列新兵在检查站拦下一个男人或一个妇女的时候，每当他按下定点暗杀的按键的时候，以色列国家的道德核心都会变得更加渺小。