英汉双语例句-生物医药大词典

Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent orders to the prison house for them to be brought.

中文意思：
大祭司和他的同人来了、叫齐公会的人、和以色列族的众长老、就差人到监里去、要把使徒提出来。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.			23当耶稣在耶路撒冷过逾越节的时候，有许多人看见他所行的神迹，就信了他的名。
	Now when painted by the artist 911, the cucurbit works becomes a decoration with much younger and naives.			现在它经过艺术家911的描绘后成为一种更年轻，更天真的艺术品。
	Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.			39请耶稣的法利赛人看见这事，心里说，这人若是先知，必知道摸他的是谁，是个怎样的女人，乃是个罪人。
	Now when the centurion saw what had happened, he began praising God, saying, Certainly this man was innocent.			路23:47百夫长看见所成的事、就归荣耀与神说、这真是个义人。
	Now when the centurion saw what had happened, he glorified God, saying, Certainly this man was righteous.			47百夫长看见所发生的事，就荣耀神说，这真是个义人。
	Now when the high priest and his associates came, they called the Council together, even all the Senate of the sons of Israel, and sent orders to the prison house for them to be brought.			大祭司和他的同人来了、叫齐公会的人、和以色列族的众长老、就差人到监里去、要把使徒提出来。
	Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and of the God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of God.			徒13:43散会以后、犹太人和敬虔进犹太教的人、多有跟从保罗、巴拿巴的、二人对他们讲道、劝他们务要恒久在神的恩中。
	Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto the Lord, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sab			结46:12王豫备甘心献的燔祭、或平安祭、就是向耶和华甘心献的、当有人为他开朝东的门．他就豫备燔祭、和平安祭、与安息日豫备的一样．献毕就出去．他出去之后、当有人将门关闭。
	Now when the seventh month came, and the sons of Israel were in the cities, the people gathered together as one man to Jerusalem.			拉3:1到了七月、以色列人住在各城、那时他们如同一人、聚集在耶路撒冷。
	Now when the sons of Ammon saw that they had become odious to David, the sons of Ammon sent and hired the Arameans of Beth-rehob and the Arameans of Zobah, 20, 000 foot soldiers, and the king of Maacah with 1, 000 men, and the men of Tob with 12, 000 men.			撒下10:6亚扪人知道大卫憎恶他们、就打发人去、招募伯利合的亚兰人、和琐巴的亚兰人、步兵二万、与玛迦王的人一千、陀伯人一万二千。
	Now when the turn of Esther the daughter of Abihail, the uncle of Mordecai, who had taken her to himself as his daughter, came to go in to the king, she requested nothing except what Hegai the king's eunuch, who was in charge of the women, advised.			15末底改叔叔亚比孩的女儿，就是末底改收为自己女儿的以斯帖，按次序当进去见王的时候，除了照管女子的太监希该所指定的，她别无所求。