英汉双语例句-生物医药大词典

The managed global frame relay service, managed international private lines service and a global Internet access service, combine to form part of the company’s one-stop-shop service, in a bid to cater for all of its customers’ global needs.

中文意思：
全球帧中继服务的管理、服务和管理的国际私人线路全球互联网接入服务、把一部分公司的一站式服务以图配合其所有客户的全球需求.

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The man-centered hypothesis is maximal principle of value in line with the materialism.			从唯物史观的基本内容和历史使命来看，以人为本是唯物史观的最高价值原则。
	The man-of-steel mentality, often associated with military men and those in other high-risk occupations, can boost and speed up a guy's recovery from a serious and/or traumatic injury possibly.			男人的意志越是坚韧，一般也经常体现在军人和其他高危险职业中的男人身上，可能可以显著加速他们从严重外伤后康复的速度。
	The man-on-top, woman-on-bottom position, also called the “missionary position,” is the most traditional of all the sexual positions.			男性在上方、女性在下方，也被称为“男上女下的姿势”，这是最传统的性交姿势。
	The man: Chu Gang, you have showed your inferiority. You failed to accomplish your mission and lost your martial art. The disciplinary action will be taken is clear!			那人:褚刚,你办事不力,没完成任务还被废了武功,应该知道会受什麽处分!
	The manage was/became /got involved in the scandal.			163那个经理卷入了丑闻事件。
	The managed global frame relay service, managed international private lines service and a global Internet access service, combine to form part of the company’s one-stop-shop service, in a bid to cater for all of its customers’ global needs.			全球帧中继服务的管理、服务和管理的国际私人线路全球互联网接入服务、把一部分公司的一站式服务以图配合其所有客户的全球需求.
	The management accept full responsibility for loss of goods in storage.			管理部门接受仓库中货物损失的全部责任。
	The management and all employees of SNC are striving for this goal.			SNC管理层人员和所有员工为此目标而奋斗。
	The management and application of disc-padding books are discussed in this paper according to their characteristics and the date treatment from disc, floppy, cassette are much discussed.			摘要根据附盘图书的特点，阐述了对附盘图书的管理和利用。著重介绍了对附盘的处理技术。
	The management and audit of the secure cryptographic usually require a profound knowledge of information.			摘要安全口令装置之管理与稽核，往往需要具备信息之深层知识方能胜任。
	The management and protection of water and soil conservation facilities, experimental sites, trees and grass planted and other rehabilitation achievements shall be strengthened.			对水土保持设施、试验场地、种植的林草和其他治理成果，应当加强管理和保护。