|
This technology will typically produce more electricity per kilogram of RDF converted, and is also invaluable for the disposal of rubber crumb from the destruction of end-of-life tyres and for the safe disposal of certain unwanted or non-recyclable plasti
|
|
|
此技术通常可以产生更多的电能(每千克RDF转化的电能)，并且对于处理使用寿命结束的橡胶轮胎的轮胎碎屑及安全处理某种不必要的或者无法再循环的塑料来说也非常有价值。 |
|
This technology,taking the worn out commodity as raw material, is a new technology that regenerate Resources, increase Wealth, conservate Energy, protect Environment.
|
|
|
以废旧物资为原料的免烧砖瓦技术是资源再生,财富增值的一项顺应现代市场节能、环保号召的新技术。 |
|
This teen has been formally charged in connection with a highway shooting.
|
|
|
这名少年因与一起高速公路枪击事件相牵涉，而被正式起诉。 |
|
This telephone number is no longer in use.
|
|
|
这个电话号码已不再使用了。 |
|
This television may be the wide-screen one which is mentioned as being in the Dursley kitchen several years later, in 1995, when the Advance Guard comes for Harry.
|
|
|
厨房里的电视机可能是宽荧的，在几年后，也就是1995年先遣卫队来接哈利时提到过它。 |
|
This television play took me back to my own childhood.
|
|
|
这个电视剧令我回到童年。 |
|
This tells me that the breeding has taken.
|
|
|
我可以通过这些现象来判断繁育已经成功。 |
|
This temperament should be so obstinate as to overcome limits and so controlled as to always maintain obedience to commands from the shepherd.
|
|
|
这项特质应该是在克服限制上很不服输，而在服从牧羊人的命令上又很容易控制。 |
|
This template cannot be applied to top level web sites. It may only be applied when provisioning subwebs.
|
|
|
此模板不能应用于顶级网站。它只能在提供子网站时应用。 |
|
This template form can be intergrated into a server program that permits usage only during certain hours of certain days. Like the 'Logon Hours' of NT's User manager.
|
|
|
这个模板窗体能在一个服务器程序中使用，仅在某天的某些时候能允许使用，就像'登陆上网'或者NT的用户管理器一样。 |
|
This template returns the number of full years elapsed from one date until another date or until today (UTC). See Template talk:Age for examples.
|
|
|
这个模板在原始码中包含了一些非常复杂的可选参数和构造。 |
